日本国土直而瘦长，南北气候差异很大。每年一月，日本南部冲绳便开始了樱花的开花宣言，在5月下旬才到达北海道的北端。因此而形成一条由南向北推进的“樱花前线”，温柔地包裹着全日本。然而现在，另外一条“前线”也在日本推进着，凝聚着全国人民的力量。

日本最南端的冲绳最先迎来了夏天。高田先生家是一栋独立的两层建筑，从外面望去，房屋的每个窗户外都密集地长满了绿色的叶子。仔细看时，绿油油的叶子下还垂着几个金黄或嫩绿的苦瓜。

这便是日本流行的省电妙招：“苦瓜窗帘”。自从3·11日本地震后，在海啸中受损的东京电力公司虽然在竭力恢复供电，但仍然供不应求，于是全日本掀起了省电运动。

“多亏了苦瓜窗帘，屋内的温度比屋外低3到4摄氏度，如果室外30 摄氏度左右，室内根本不需要开冷气。”高田先生和邻居长谷川先生分享着“苦瓜心得”。“不仅降温省电，我们家还收获了不少苦瓜，饭桌上几乎每天都可以看到特制的苦瓜菜。”长谷川先生笑着答道。

长谷川先生家的苦瓜菜得到了大家的认同，不久小区的居民又推出了苦瓜冰淇淋、苦瓜面膜等“创意产品”。在夏日祭典上，小区一共卖出了几千个苦瓜。用苦瓜而节省或者赚来的钱，统一都捐给了灾区。

六月下旬，夏天终于也到达京都了。中野正俊就职于太平洋株式会社分公司， 今天公司正式开始实行“清凉商务 ”计划，鼓励大家清凉着装，减少空调的使用，尽量节电。

中野7点准时乘上地铁，早上的地铁依旧没有开空调，不过并不感到闷热。……