[英]肯尼斯·格雷厄姆 [英]伊迪丝·内斯比特

很久很久以前，在英格兰南部的一个村子里有一间小农舍，牧羊人、他的妻子和他们酷爱读自然常识和童话的小儿子住在这里。

有一天晚卜，牧羊人回到家，气急败坏地说：“山上有个山洞，最近里面总是发出一种很轻微的怪声，像是有人在沉重地叹气。今天傍晚，我到附近想瞧个究竟一一他半个身体都伸出了山洞，看上去正怡然自得地欣赏傍晚的夕阳！他足足有四匹拉车的高头大马那么大，全身覆盖着亮光闪闪的深蓝色鳞片。当他呼吸时，他的鼻孔冒出火光。他用两个爪子托着下巴，我觉得他是在那里沉思……”

小家伙打了一个哈欠说：“没事的，爸爸，那不过是一条龙罢了。”

“不过是一条龙罢了？”牧羊人叫起来，“你都知道些什么？”

“听我说，爸爸。”小家伙安静地回答，“你知道的，我们各自知道自己范围内的事，就像你懂得羊、天气，而我懂得龙。这件事你就交给我来办好了，我去跟他好好谈一谈。不过我不在那里的时候，你们千万不要到那里去，龙是非常敏感的。”

第二天晚上，小家伙来到了那个山洞。他看到那条龙正伸直身体，懒洋洋地躺在洞口的那块草皮上。从那里看到的风景真是美极了：山洞的左边和右边，丘陵像波浪般连绵起伏；前面是布满农宅的山谷，一条条白色的道路穿过果园。很显然，这条龙处于一种平和满足的心情当中，正均匀地发出快活的呼噜声。

“你好！”小家伙走到龙的面前，打了个招呼。

龙听到脚步声，正打算有礼貌地站起身子，可他一看对方是个小家伙，马上很凶地动动他的眉毛。