李鹏 崔文静 丁玉芳

关键词：中国传统水墨动画；现代3D动画；艺术特点；差异；代表作

1.引言

水墨动画是60年代初期中国独创的一种美术片形式，它以诗情画意、清新淡雅、质朴隽永、意境幽远的艺术表现力辉煌一时，在国内外动画领域获奖无数，被冠以“中国学派”的美誉。但自从中国动画创作走上商业化创作之路以后，传统的水墨动画由于其制作工艺异常复杂，人力物力消耗量大，艺术创作严重脱离商业市场运作等原因逐渐走向衰落。 3D动画这种艺术形式随着科学技术的发展和好莱坞动画在世界的风靡受到人们的支持和喜爱，引领着世界动画行业发展的潮流，逐渐成为未来动画行业发展的方向。

2.定义

2.1中国传统水墨动画

1960年中国诞生了两种新的美术片形式：折纸片和水墨动画片。水墨动画片可以称得上是中国动画的一大创举。它将传统的中国水墨画引入到动画制作中，那种虚虚实实的意境和轻灵优雅的画面使动画片的艺术格调有了重大的突破。水墨动画片是中国艺术家创造的动画艺术新品种。它以中国水墨画技法作为人物造型和环境空间造型的表现手段，运用动画拍摄的特殊处理技术把水墨画形象和构图逐一拍摄下来，通过连续放映形成浓淡虚实活动的水墨画影象的动画片。

2.2 3D动画

3D动画也叫三维动画。三维动画是近年来随着计算机软硬件技术的发展而产生的一新兴技术。三维动画软件在计算机中首先建立一个虚拟的世界，设计师在这个虚拟的三维世界中按照要表现的对象的形状尺寸建立模型及场景，再根据要求设定模型的运动轨迹、虚拟摄影机的运动和其它动画参数，最后按要求为模型赋上特定材质，并打上灯光。……