APP下载

童道明:生命要如何燃烧

2018-08-07刘佳璇

瞭望东方周刊 2018年30期

刘佳璇

童道明

“将自己的全部生命贡献给一项事业,从而让自己成为一个有情趣的人,也成为一个能让有情趣的人”

对学者童道明来说.每年的7月15日都是特殊的。那一天是契诃夫的逝世纪念日。

2018年7月15日,童道明邀请北京人民艺术剧院演员濮存昕、国家话剧院演员伊春德、青年导演李唫,在蓬蒿剧场举办了《契诃夫四则》剧本朗读演出,这个剧本是他为纪念契诃夫逝世114周年而创作的。

人们说,童道明爱契诃夫爱了将近60年。他是研究俄罗斯文学、研究戏剧的学者,进入古稀之年后还成了剧作家。写戏,他依旧追随着“老朋友”契科夫的足迹:用知识分子的悲悯之心,描摹现代人的精神生活。

在北京潘家园的一座老式居民楼里,童道明接受了《瞭望东方周刊》的专访。他81岁了,声音是老者的,思维却比年轻人更敏捷,说到契诃夫。就像说到于是之、冯至等故人一样亲切,常忍不住轻仰着头,微笑起来。

77岁时,童道明曾写过这样的诗:“世界很大/人生很短/生命要如何燃烧/才能给这个世界/带去些许温暖?”

“将自己的全部生命贡献给一项事业,从而让自己成为一个有情趣的人,也成为一个能让有情趣的人喜欢的人。”这是契诃夫说过的一句话,也是童道明的座右铭,或许,这正是他对“生命要如何燃烧”的回答。

“为契诃夫做点事”

在蓬蒿剧场举办那场契诃夫纪念演出前,童道明去剧场探班,并把他翻译自作家伊利亚·爱伦堡的作品《重读契诃夫》放在了剧场入口处。……

登录APP查看全文