金乃玲，王少林

(安徽建筑大学 建筑与规划学院，安徽 合肥 230601)

关键字：传统村落；空间美学；传承与创新

0 引言

近年来，随着美丽乡村建设的全面推进，村民生活及乡村风貌有了很大改善。然而传统村落如何在美丽乡村建设活动中既保持村落自然生成肌理及地域风貌，又能改善村民生活品质，是摆在建设者面前的一道难题，破解之道在理念科学、重点落实。我国学者对传统村落的研究已经有了丰硕的理论成果，然而在传统村落空间美学方面的理论成果却少之又少，只有几篇硕士论文对传统村落空间美学进行了简单概括。因此，传承传统村落外部空间美学特色的乡村理论研究与建设实践，显得尤为迫切。

1 传统村落外部空间中的美学理念

村落外部空间是户外的、宽敞的，是建筑内部空间以外，与人的活动关系密切的空间。在这里，人是外部空间的行为主体，外部空间为现实中的人以及人在其空间上的活动提供载体，即村落宏观层面以及村落微观层面[1]。村落宏观层面的外部空间主要研究村落与周边自然的环境关系、村落形态、村落用地布局以及村落空间秩序四个方面内容。微观层面的外部空间是村落的具体形态，我们能看到的建筑、道路、交叉口、广场以及建筑组团及其所形成的，是村落空间的外显形态。

1.1 宏观层面下传统村落外部空间美学理念

1.1.1 与自然的关系——和谐共处

传统村落的发展过程体现了人作为主体对自然环境的选择，在这个过程中体现了一种顺应自然、与自然和谐相处的思想。……