石川，徐艺，罗连杰

(安徽财经大学 艺术学院，安徽 蚌埠233000)

关键字：工业遗产；改造；室内设计；再利用

0 引言

蚌埠作为国务院批复的老工业城市，有着特殊的工业发展史和城市建设史。近年来由于城市更新速度较快，诸多工业遗存被拆毁。得以保留的工业遗存即使被认定为工业遗产，却又因蚌埠城市规模小，造成社会关注度弱、再利用观念缺乏等现状，工业遗存闲置、濒危等问题则更为普遍。对基于工业遗产价值保护的改造再利用进行探索，将有利于探寻如何在兼顾工业遗产保护与利用的同时，实现厂房功能转变的有机策略。此外，尽管规划及建筑遗产保护领域对工业遗产的价值保护已逐步重视，但在室内设计层面，仍然存在着因对工业遗产了解不深入而造成的遗产风貌破坏问题，尤以小城市较为明显。因而，本文以蚌埠宝兴面粉厂为例，从现状价值、设计原则、利用模式、改造方法等四个层面，对工业遗产改造中的室内设计准则及方法进行探索。

1 历史背景与现状

蚌埠位于安徽省北部淮河之滨，是由于铁路的修筑而新发展起来的城市[1]。原为凤阳府属小集，人烟稀少，俗称“七户半”。1911年津浦铁路通车后，蚌埠一举成为淮河与铁路交汇枢纽，邻省商户纷纷来此设厂建仓，霎时商铺林立、百业兴盛，是安徽省近代工业发展较早的城市之一。解放后，被国家列为重点工业发展城市及“一五”“二五”计划重点发展城市。2013年被国务院批复为全国120个老工业城市之一。……