陈 明

在文化全球化的语境下，中国当代油画创作呈现出纷繁复杂的面貌。古典与当代，东方与西方，始终相谐相生，难以分离。作为一种源自西方的绘画语言，中国油画跨越了很长的历史，从对西方油画的摹仿到自我面貌的确立，期间经历了西画东渐、中西融合、油画民族化、八五新潮等一系列的运动与思潮，最终形成了现在的多元化格局，在这一格局形成的过程中，中国当代油画自我面貌的形成，成为突出的一个特征。近20年来，中国油画逐渐跳脱出西方绘画固有的框架模式，取而代之的是其在精神、形式乃至资源等方面的文化回归。可以说，中国油画在价值观、文化方位与语言美学等方面已经开启了全面自塑的新时代。总体而言，当代油画的自我塑造首先深受传统文艺观念的影响，其中如“以形写神”“画为心迹”“画者，文之极也”等观念，带有特定的东方哲学意味，反映出中国艺术的美学特征和思维方式。这种东方式的思维方式，在西方油画传入中国之后，自觉或不自觉地融汇到中国油画的创作之中，改变了油画的语言形式。在最近20年的当代油画创作中，以“本土化”为课题的研究逐渐成为美术界的热点之一，其讨论的焦点在于如何实现西方油画向中国式油画的跨越，在跨文化语境的前提下，使得中国当代油画“自立门户”，或者说是“自塑”。对于中国当代油画家来说，对本土文化的坚守和主动转换，是积极面对全球化潮流，并以此重新审视传统的一种方式，这为当代油画创作开拓了更为广阔的空间。……