本报驻德国特约记者 青木

“欧洲书籍出版正兴起技术革命！”德国《焦点》周刊近日称，在全球市场的竞争下，欧洲出版业力求在立体书籍出版上领先全球。位于德国南部黑森林小镇的拉文斯堡出版社，是德国最大的少儿图书出版社，已有135年历史，年度销售额占整个德国少儿图书市场份额的10％。拉文斯堡出版社也是出版技术的领先者之一，它的一位负责人向《环球时报》记者介绍，立体书籍出版主要是指书中不仅可以有声音，还有视频等链接，有的还可以通过VR进入虚拟实景。该出版社出版的《乡村生活》《水边嬉戏》等多媒体书籍就属于此类。这位负责人表示，现在欧洲的少儿出版社都有多媒体部门，研发各种立体书籍。

VR书籍也格外受到欧洲出版社的青睐。法国作家安东尼·德·圣·埃克苏佩里于1942年写成的《小王子》，是欧洲最畅销的书籍之一。该书已被翻译成了100多种语言，发行超过5亿册。AR版《小王子》一上市，也出版了包括法语、意大利语、葡萄牙语、波兰语等20多种语言版本。小读者可以带着VR眼镜进入小说，里面的人物和场景都是立体的，还有声响。

德国许多工具类书籍也喜欢采取VR设计。记者在柏林书店看到一套新近出版的《世界旅游》的书籍，带上VR眼镜，可以身临其境到世界各地参观。而另一版《金融投资》则配合使用App，进入一个虚拟现实世界，学习炒股等知识。

一些德国书籍还在测试VR书店，读者可以戴上VR眼镜进入虚拟书店内。如果要拿书翻阅，只需挥动手臂并配合按动按钮。德国大型连锁书店胡根杜贝尔书店的销售负责人兰格表示，VR书店是未来书店的模型。

Zuuka出版公司是德国第一家专注于童书数字化应用的公司。该公司在儿童App书籍出版上处于全球领先地位。目前共推出数百个书籍App，涉及40多种语言，包括《蓝精灵》《穿靴子的猫》《怪物史莱克》和《功夫熊猫》等App书籍，儿童可根据自己的喜好，选择声音、动画、文字等不同的方式来阅读。读者甚至可以通过智能手机的摄像头进入书中，与角色来张自拍。

德国洪堡大学媒体出版专家汉克斯对记者表示，90后尤其是00后，都是网络一代。他们的阅读习惯更倾向于多媒体的形式。因此，立体书籍正快速成为主导书籍类型。出版商应该加快转型。不过，据了解，开发一个App的专业制作成本大约需要两三万欧元。而读者下载一次的收费则在1欧元到几欧元不等。如何平衡研发与营收的矛盾是摆在出版商面前的重要课题。▲