APP下载

美艳不可方物的笔名

2018-07-21杨文利

做人与处世 2018年12期

杨文利

鸳鸯蝴蝶派作家兼出版商平襟亚引用刘半农的一段话:“我不懂何以民国以来,小说家爱以鸳鸯蝴蝶作为笔名。自从陈蝶仙开了头,就有许瘦蝶、朱鸳雏、闻野鹤、周瘦鹃、严独鹤、秦瘦鸥、网蛛生、张秋虫等人继之,总在禽鸟昆虫中打滚,大概也是一时的风尚所趋吧?”这批作家专以才子佳人式的爱情故事取悦大众,极尽卿卿我我、缠绵悱恻之能事,所谓“卅六鸳鸯同命鸟,一双蝴蝶可怜虫”。他们大量使用、频繁更换的笔名,也每每带有唯美、感伤乃至颓废的鸳蝴气息,这绝不是偶然的。作為极具个性色彩的符码,笔名无意中透露了作品的深层文化语义,昭示了作者的性情和气质。正如鲁迅所说:“一个作者自取的别名,自然可以窥见他的思想。”

陈蝶仙原名陈寿嵩,鸳蝴派代表作家之一,于诗词小说散文戏剧无所不能。他笔名颇多,“惜红生”专写诗,“天虚我生”专写情感小说,“蝶仙”专写情诗、小说,“太常蝴蝶”专写译作,“超然”专写社会小说。后由文入商,研发“无敌牌”牙粉,沪语“蝴蝶”与“无敌”谐音,因以为名,果真风行全国。

周瘦鹃谱名周国贤,鸳蝴派“五虎将”之一。在《杜鹃枝上杜鹃啼》一文中,他自谓和杜鹃最有缘,“有一天,偶然看到一部清代词人黄韵珊的《帝女花传奇》,那第一折楔子的《满江红》词末一句是“鹃啼瘦”三字,于是给自己取了个笔名‘瘦鹃。”除了瘦鹃之外,另有笔名紫罗兰盦主人、情海归槎客、泣红、侠尘、兰庵、怀兰等,几乎都与紫罗兰有关。好友郑逸梅在“周瘦鹃为什么喜爱紫罗兰”一文中说:“瘦鹃生平,对于紫罗兰花,有一重影事,所以他的盦名,就叫做紫罗兰盦。……

登录APP查看全文