试论中国古代木结构建筑的保护与利用
2018-07-10耿茜
自然与文化遗产研究 2018年6期
耿 茜
(北京大学考古文博学院,北京 100871)
1 保护原则的讨论
在论及东亚木构建筑的保护与修缮时,一个无法回避的问题是国际文化遗产保护公约所倡导的修复准则与东亚木结构建筑保护实践的差距。自1964年《威尼斯宪章》颁布以来,真实性与完整性一直是国际公认的遗产保护准则。尤其真实性是判断遗产保护是否成立、是否能受到国际认可的重要标准。结合西方建筑保护的传统及随后出台的诸多章程和文件,关于保存建筑的方法论,被广为接受的是最小干预、可识别与可逆性原则。但一般认为这一体系是西方砖石建筑体系的保护结果,这些原则能够在多大程度上适应东亚地区木构建筑保护的需要,受到质疑①不过,陈志华教授就指出,“西方世界里并不是所有的建筑都是石质的,相反,木构建筑导出都有,即使神气活现的宫殿、府邸和寨堡,它们的屋盖和楼板也大都是木质的”。因此,中、西方“文物建筑保护的基本原理大概是相同的,历史的真实性和‘历史清楚’总归是不应该抹杀的。如果这套‘道德守则’的底线没有了,文物建筑保护也就没有了一定的标准”。见陈志华.文物建筑保护中的价值观问题[J].世界建筑,2003(7):80-81.。
东亚地区的木构建筑,是以木材构成各种形式的屋架或者框架作为整个建筑物的荷重主体。在与国际文化遗产保护公约“接轨”前,中国、日本等国已经形成了各自的保护传统。日本的建筑保护理念成型于20世纪初,日本学者益田兼房指出:比起巩固现状或实施加固,日本更倾向于恢复建筑整体的承重性与结构特色,以一定量的材料损失为代价复原结构的完整性。……
登录APP查看全文
