张 晨，邓 晗

（北京建筑大学建筑与城市规划学院，北京 100044）

自清政府对东北解除封禁后，经过19世纪60年代到20世纪40年代数次大规模的迁徙，朝鲜族人民陆续自朝鲜半岛迁徙至我国东北地区，以图们江及鸭绿江为聚点，呈现向内陆地区扩散的趋势。偏内陆地区的朝鲜族受当地汉族及其他少数民族影响较大，其中延边地区的朝鲜族人民自朝鲜半岛咸境道而来，由于地缘关系较近，加之延边地区早期是大片森林，与外界沟通不便，朝鲜族民居建造技艺保存完好，民居空间特征也较为明显，具有较高的研究价值。

古时民居的建造要旨是就地取材、随形而建，随着社会发展，科技进步，民居的建造也有了新的技术与构造，农村转型新时期下的当代民居单体建造的出发点已远不限于此，更多的是对人群需求的满足。如何解决新旧民居之间的矛盾，既延续古民居的建筑元素，又充分满足当代人群生活需求是新时代民居建造的重要问题。

1 自然生境

1.1 地理环境

延边朝鲜族自治州是我国最大的少数民族自治州，位于长白山山脉体系，长白山山脉自西向东横贯州境，全州地势西高东低，最低处为珲春市图们江入海口，海拔仅5 m。低海拔的平原地形十分适宜避难而来的朝鲜族人民开荒拓野，逐渐形成具有民族特色的朝鲜族民居群。

1.2 气候环境

延边朝鲜族地区属温带湿润季风气候，春季干燥多风，夏季阴凉多雨，秋季气候高爽，冬季寒冷干燥，四季分明，气候宜人，光照充足。……