魏静

摘要：婚礼是人一生中非常重要的环节，由于传统文化、价值观念等方面的不同，中式婚礼与西式婚礼在婚礼服饰，婚礼现场等方面存在诸多差异。本文主要对中西方婚礼文化的差异及其原因进行对比分析，旨在客观认识不同文化下的风俗习惯，从而更好的促进文化传播。

关键词：中西方文化；婚礼；对比；原因

一、中西方婚礼文化的差异

（一）婚礼服饰

中国崇尚红色，一直以来大红色都被看做是喜庆吉祥的象征。在传统的中式婚礼中，结婚礼服必定是红色的，寓意新人以后的日子红红火火。牡丹，鸳鸯，龙凤呈祥，“福”字也经常会被用到新人的结婚礼服中，象征着婚姻的幸福美满，福泽绵长。婚礼上，新娘还会戴着象征高贵的凤冠霞帔，头上盖着绣有鸳鸯的红盖头遮住面容，表示新娘的纯洁坚贞同时还象征着鸿运当头。西方婚礼中白色是婚礼的主打色，白色婚纱象征着新娘的纯洁、忠诚和高贵，因此只有纯洁的初婚女子才可以穿上白色的婚纱。按照西方的风俗，想要婚姻美满，婚礼上新娘需要带着一些“旧的、新的、借的、蓝的”东西，同时还需要放一枚“六便士”在左脚的鞋子里。分别象征着家族的传承，新生活的开始，亲友的祝福，纯洁忠诚以及财富。

（二）婚礼现场

中国传统婚礼与婚宴是密不可分的，婚禮大多是在新郎家的院子里或者酒店内举行。结婚之前家里肯定是要装饰一新的，红色是婚礼现场的主打色，就连床上的被褥也一定是红色的，上面通常还会撒有红枣、花生、桂圆、栗子这四种物品，取其“早生贵子”之意。中国人爱热闹，婚礼现场一定是人越多、越热闹越好，所以婚礼现场通常围绕着一种锣鼓喧天，鞭炮齐鸣的热闹气氛。拜天地仪式是婚礼最重要的一环，“三拜九叩”的拜天地仪式结束之后，新人会被送入洞房。

西方信教徒众多，婚礼一般都是在教堂内举行，颜色以象征纯洁、忠贞的白色为主。西方的婚礼是在一种静谧的氛围下进行的，婚礼上播放着悠扬的结婚进行曲，宾客大都是安静地坐在教堂的椅子上见证新人的婚礼。这种安静的气氛使得整场婚礼弥漫着庄严神圣的气息，神职人员的参与以及新人的结婚誓言更使婚礼显得庄重而又神圣。

总的来说，西方婚礼的基调是神圣浪漫的。新人在上帝面前许下相伴一生的誓言之后互相交换戒指，当新郎在得到牧师的指示亲吻新娘后，婚礼仪式就正式完成了。

二、中西方婚礼文化差异形成的原因

（一）传统文化不同

我国古代受到儒家思想、佛教、道教等教义的影响，在婚姻中讲究“天作之合”，认为男女双方能够结为夫妇是月老以赤绳系足为他们定下的缘分，“百年修得同船渡，千年修得共枕眠”，中国人相信缘分，这种做法无疑可以增强人们对婚姻生活的重视程度，使得家庭得以稳固，社会得以和谐。西方社会一直被看做是自由平等的国度，多数西方人信奉的基督教也在其教义中宣扬“上帝面前人人平等”。婚礼举行之前，神父会向新人询问双方是否自愿结为夫妇，从这点就可以看出，西方婚礼中讲究你情我愿，认为婚姻是上帝赐予人类的礼物，应该遵从男女双方的心意，做到互相尊重，相互扶持。

（二）价值观不同

中国自古以来都是以集体主义为价值导向的，注重集体的利益，讲究整体的和谐。当个人利益与集体利益发生冲突时，在集体主义思想的影响下，人们会主动牺牲自己的个人利益来维护集体利益。体现在婚姻上就是中国传统的“门当户对”的思想。在中国，并不能把结婚简单地看成是两个年轻男女的私事，儿女的婚姻也是关系到两个家族的大事。西方社会讲究个人主义，凡事以自我为中心，男女双方结为夫妻是因为两情相悦，是以爱情为基础的。他们认为每个人都有追求幸福的权利，任何人都不能剥夺人的这种权利。因此人们享受恋爱自由，本着自愿的原则结为夫妻，很少涉及到双方家庭。

三、结语

当今世界正在慢慢变成一个地球村，各国之间的文化交流也越来越频繁，在中西方交流愈益深化的过程中，现在越来越多的中国年轻人穿上白色婚纱与黑色礼服在悠扬的结婚进行曲中举行婚礼，与此同时，也有不少外国人专门来到中国，穿上红色的喜服在鞭炮锣鼓声中完成他们的终身大事。这种转变在文化大交融的国际社会中是必不可少的，通过对中国和西方婚礼习俗的对比与分析，可以让更多人了解中西方的传统文化，从而看到不同文化中的优点以及自身文化中的不足，增强人们的文化包容性，更好的促进文化的交流与传播。