APP下载

浙江新昌方言中的宾语前置及其语用功能研究

2018-06-26董齐馨于善志

现代语文 2018年3期

董齐馨 于善志

摘 要:本文通过对普通话和新昌方言中宾语前置的比较,将新昌方言中的宾语前置结构分为四类:“宾语+动词+数量词+句末助词”“宾语+来/去+动词+去/来/掉”“宾语+叠动词(有有)+动词+过”和“宾语+动词+助词+处所名词+方位名词”,并对四个结构进行简要分析,简述该结构在不同交际场景中的语用功能。

关键词:新昌方言 宾语前置 语用功能

一、引言

《新昌县志·方言》中记载:“浙江新昌地处浙北区的南缘,其方言属浙江吴语浙北区临(安)绍(兴)小片。”其语言复杂而特色鲜明,存古性较强,不少方言词汇和方言句式结构都延续了古汉语的语言特点,如箸(筷子)、其(第三人称单数)、食(吃)等(寿永明,2005)。在句式上,新昌方言也与现代汉语有很大不同,如叠动词的使用:两个表肯定的字叠加用来表示疑问,如:“有有”实为普通话中“有没有”的意思;“好好”其实是询问“好不好”。另一较为典型的特殊句法结构是宾语前置。虽然普通话中也有宾语前置的句式,但除了“把”字句以外,其他典型的宾语前置并不多(李如龙,2013)。新昌方言却有大量的宾语前置现象存在,且与现代汉语中的宾语前置有着不同的句法结构和使用功能。本文通过的汉语中宾语前置的比较,列举并分析新昌方言宾语前置的不同类型,以及各句式在不同交际场景中的运用情况。

二、汉语中的宾语前置

“宾语前置”由马建忠先生在其编著的《马氏文通》一书中正式提出,但这一特殊的语言结构,早在古汉语中就有所运用。……

登录APP查看全文