谈谈日本国内有关汉语声调的习得研究
2018-06-26丁雷
现代语文 2018年3期
摘 要:日本国、公、私三种类型的782所大学,一般都规定在校本科生除了必修的英语以外,还要从几种外语中选择一门语言作为第二外语来学习。这种课程在日本有很多的叫法,以汉语为例:二外汉语、初修汉语、公共汉语(本文采用此叫法)。公共汉语课的教学效果与阅读能力和写作能力相比,学生在语音能力方面的成长状况不尽如人意。不少学生学了一年公共汉语课却连简单的汉语都听不懂、说不好,甚至因此失去了学习的兴趣。究其原因,汉语语音习得中的“声调难”问题是影响学生习得效果的主要原因。本文以日本大学开设的公共汉语课为对象,以汉语声调为焦点,对近二十年来日汉语语音习得研究做了概括总结。在肯定了前人研究成果的同时,指出了目前解决“声调难”问题所面临的困难(瓶颈),并介绍了近年来的一些新的研究方法。
关键词:日本公共汉语课 汉语语音教学 声调习得
一、引言
日本各大學开设的公共汉语课,由于每年选修的学生数庞大,被认为是日本汉语教育的主要阵地。同时,它也是日本汉语习得研究的主对象,是初步了解日本人汉语习得问题的一块海外试验田。郭春贵(2011)对公共汉语课的教学效果做过专项研究,结果显示这门课程目前的语音教学效果很差。如何有效地改善学生的汉语语音面貌,是目前日本国内汉语教学界最为关心的问题。不少在日本从事汉语教育的专家指出:声调难掌握是学生习得汉语语音时的主要难点(倉石武四郎,1973;……
登录APP查看全文
