李冬燕

摘要：马克·吐温与查尔斯·沃纳合著的《镀金时代》使得一部小说的名字成为美国历史上一个时代或一段历史时期的名称，甚至到今天“镀金时代” 已经穿越了国界和时代，成为一个代名词。对美国来讲，镀金时代指的是美国在内战后的飞速发展时期，人们醉心于一夜成名和暴富。镀金时代的美国梦和人性都遭到扭曲，这是时代和人性的悲剧。

关键词：《镀金时代》 代名词 美国梦 人性 扭曲

中图分类号：I712 文献标识码：A 文章编号：1009-5349（2018）08-0122-03

《镀金时代》（the Gilded Age）（1873年）是马克·吐温的第一部长篇小说，小说揭露了西部投机家、东部企业家和政府官吏三位一体掠夺国家和人民财富的黑幕。《镀金时代》在马克·吐温的小说中的地位可能不如为人们所熟悉的其他作品，但是这并不影响该小说的地位和价值。《镀金时代》超越了小说本身成为一个时代的缩影和代名词。用今天的眼光来看，甚至“镀金时代”这个名称已经超越时代和国界成为一种代名词。

一、小说《镀金时代》内容简介

小说围绕着住在东田纳西州一个偏僻的小镇郝金斯老爷一家人的故事展开。小说以一天郝老爷收到一封信开始。信中老朋友塞勒斯上校鼓励郝老爷离开小镇去密苏里发展，一来大地方发财致富的机会多，二来郝家在东田纳西的土地将来会价值连城。经过反复思考，郝老爷最终以造福后代的高尚理由——“（那块土地）必将为我们的将来奠定像山峦一样稳固的根基”①前往密苏里，并在途中收养了两个孤儿。……