□邓丁三

杨毓健，本籍湖北。杨毓健于康熙六十一年（1722年）接替孙鲁，于台湾担任台湾府海防补盗同知，品等为正五品。该官职隶属于台湾府，主管船政治安业务，相当于副知府。同年，他亦短暂摄理凤山县知县。

1.图中题跋四，皆指其事发于乾隆四年元旦，然表述不一。诗堂中杨毓健直书“四年元旦”；本幅庄氏称“兹值岁己未，邑之城南，特于元日”；王氏述及，世宗宪皇帝（雍正）岁在壬子，“距今七年”，“时己未春王元旦戊申朔也”。姚氏则直述“乾隆四年己未之春，元旦戊申。”查，清世宗壬子即雍正十年，后七年恰乾隆四年。“春王戊申朔”，即旧历正月初一，系1739年2月8日。四家表述时间节点皆符，干支纪年、纪日均无误。

2.所绘为当时安徽灵壁县有村民王祥家产一犊，鹿首牛尾，周身鳞纹，乡民不识，束之载与地方官。兰陵庄柏承“按其形而图以肖之”；旋海上姚里照、华亭王祖晋等皆考为麒麟，为瑞兆，并逐级报至巡抚衙门，皆以为异象。缘乾隆初各地纷报祥瑞异兆，上谕明令不实之报。此事遂止于上达，仅存此图及题识。

录文：

1.太和翔洽遍八级，振振麟趾歌南国。更闻在囿煦仁风，复见郊薮逰化域。粤稽传纪历可据，灵瑞咸臻彰至德。欣逄盛世际明良，文治光昭非粉饰。四年元旦降麒麟，紫气直冲牛斗北。喧传远迩竞往观，父老惊诉不能识。甲缝参差吐采毫，拳毛旋绕浑如织。玉顶蒙茸角未高，微分背腹青苍色。真种原从天上来，岂是人间求（易）得。下此景星学蒙云，过眼难留只瞬息。丹函入奏贡上都，万人欢舞通衢塞。……