□刘馨蕊 丁明静

（阜阳师范学院美术学院 安徽 阜阳 236037）

在居住建筑空间中，新的建筑形式极少出现像北京四合院、福建土楼、云南一颗印等等在中国境域内就具有鲜明地域特征的住宅形式，而是被林立的高层住宅建筑空间、独栋的洋房别墅等形式所代替。在具有国际化的现代主义背景下，越来越多的设计师和学术研究人员更倾向于“反趋同”的设计方法，目的就是要发展具有地域文化特征的建筑空间和室内空间形式[1]。这需要从具有地域文化特征的地方性传统文化入手，把具有地域性文化元素与现代材料和技术手段相结合，创造具有时代特征和民族特色的建筑室内空间作品。

皖北传统民居建筑虽然不像皖南民居那样具有非常典型的文化符号和地域特征，但是也历经千百年来的发展。受中国传统造物“天人合一”思想影响[2]，并通过长期的劳动实践下，积累了实用、节约、有效的营建技术和经验。从民居的择向选址、就地取材、适应气候和环境等宏观考量，到一块青砖、一片瓦以及家具上的一枚雕花的细节设计，无不凝聚了本地域人们的智慧，体现以人为本的理念。在科技还未发展的历史时期，本地域的传统民居建筑已经在节约资源、节约材料、减少能耗以及低碳生活等方面具有相当多的经验和技术。因此，皖北地区传统民居建筑的空间营造对于当前的居住建筑空间设计具有一定的借鉴性：

1 空间的合理分布和组织

随着科技发展，社会的进步，城市化进程的迅速推进，一方面机械化生产的发展从农村转移了大量劳动力到城市，工作方式和位置的变化，影响了人们的生活方式，另一方面，现代建筑的建造模式也给居住建筑带来了改革性的变化，当前的居住空间呈现集中式住宅区的统一模式，空间的分布和组织灵活性都较小。那么如何在统一规划的空间中，因人而异的规划空间布局，以满足居住者家庭结构、职业背景、生活习惯的适应性要求，就需要有合理规范的设计方法，而这些设计方法能够在传统居住空间中找到值得借鉴之处。

图1 现代居住空间的组织形式

图2 皖北民居私密空间和公共空间分布示意图

1.1 以会客厅为核心的整体性空间构图

传统居住建筑空间是以庭院为空间中心的合院形式，常见的是三合院或者四合院的形式，其中“堂屋”是建筑空间的核心空间，承担着就餐、会客、庆祝节日、祭祖拜神等等的活动。类似于此在现代居住空间中，客厅则作为空间的核心，具有起居、会客、家庭活动等的空间承担者。在现代居住空间的设计时，虽然每个家庭的人口结构、生活习惯等方面都具有差异性，但是关于起居、学习、工作、家务等活动是基本的家庭成员的活动，也必然需要相应的空间来对应保障。构建以客厅为核心的集中式构图（图1）的家居空间创造，具有整体性、紧凑型、完整性、舒适便利性等优点，正是家居室内设计的有效方法之一。

1.2 私密性空间和公共性空间的布局合理

在传统居住空间中，卧室空间分布在整个空间相对最为隐秘的四角，这为使用者的私密性提供了条件；而像过道、庭院、堂屋、厨房这些在以空间流线串联起来的空间更多的是进行公共活动，具有开放性的特征。如图2所示，具有公共性的空间以交通流线进行串联，不仅能够使空间的公共活动有效进行，而且能够使空间的利用率比较高。借鉴于此，现代居住空间面积更紧凑，更需要进行公共空间和私密空间以及动静空间的分离划分，由此所带来的生活舒适性和活动效率都会有所保障。

1.3 空间流线的流畅性

传统建筑空间中，以纵向轴线形式的建筑空间分布使得空间的流线具有高度的合理性。而在现代居住空间中，各种户型方案层出不穷，室内空间设计的方案最为重要的一点就是根据使用者的各种活动频率来进行空间流线的规划。合理、流畅的空间流线不仅能够缩短人们日常活动的距离、节约时间，甚至能够在有限的空间中创造更多的活动机会。

2 装饰元素丰富

皖北地区拥有浓厚的人文地理历史文化，这些文化中的一部分是以民间的艺术所呈现的，在建筑的装饰上也有凸显其特色和精美性。如梁柱体系中瓜梁上往往以木雕形式刻画的云纹、龙凤纹样等、建筑入口的墀头以砖雕形式刻画的寓意“马上做官”的纹样、镂空的木质隔断门的重复变化的多边形纹样等等，这些图案纹样不仅仅是营造建筑者对于吉祥、富贵等的期盼，其构图、笔法无不透出制作者的审美之高度、技艺之精湛，这为现代人们善于挖掘关于传统装饰图案的形式美感和装饰性功能的兴趣提供了素材[6]。

现代居住空间的设计风格呈现多样化、国际化的局面，简约明朗的北欧、轻快优雅的美式、繁琐富贵的欧式等等，人们可以根据自己的喜好进行自由选择。而其中最为具有意境表现的是传统中式在现代空间的呈现，即新中式的风格。传统建筑的装饰元素具有明确的语义表达方式以及视觉形象呈现方式，探索把传统建筑装饰元素与现代技术、材料手段的融合，进行再表达，以满足现代人们的审美，不仅仅是简单的对传统文化的继承，更赋予了更加深刻的时代内涵和精神内涵[6]。

3 地域性本土材料的选择运用

与具有工业属性的现代建筑材料例如钢铁、混凝土、玻璃等相比，传统建筑材料例如木材、砖和土等材料更具有生态性、使用灵活性，本土材料的营造方法也能够体现本土劳动者的精神风貌，也是乡土情节的重要来源[8]。仍以阜阳市临泉县的张家祠堂为例，建筑主体是砖木混合结构，这两种材料原料来自于自然的馈赠，比如青砖墙面的肌理，由于砖的色彩部分不均，凹凸程度的无规律性，与自然的气质相符，加上历经数百年的沉淀，建筑如同从地面生长而来。

现代居住建筑空间大多以集中式的住宅小区呈现，现代技术所产生的钢筋混凝土材料具有凝固速度快，结构技术统一等特点，因此普遍采用。但在空间的装修装饰方面，传统的建筑材料已然成为了较为珍贵的具有乡土情节的重要元素。例如，由Studio PCH&Studio Mcia提供室内设计的英国肖迪奇诺布酒店的大堂墙面运用了具有东方特色的瓦片元素，粗糙的肌理及变化的断面形状被设计师巧妙的运用，形成了具有东方传统韵味的特色区域，与空间中的其它界面形成了明显对比。由此可见，传统建筑材料的现代表现方式具有无限的探索潜力，传统建筑材料在现代居住空间的艺术语言也是新材料不可替代的。

另外，传统农作物的秸秆、花果甚至农耕时期所使用的农具也可以经过一定的加工进行艺术化表现。例如运用传统编织技术进行工艺品的制作，麦穗、棉花制作花卉的艺术效果等。随着大众审美水平的提高，这些经济、便捷又美观的装饰材料会越来越受到欢迎。

结束语

皖北传统民居建筑空间以其低调内敛的性格特征体现了皖北地区的文化内涵和民俗特征，在中国传统文化思想的影响下表现其地域特征。现代居住空间环境的设计若是没有一定的文化底蕴作为依托，则会失去其突出个性和内涵价值[6]。当前的科技发展和新材料新技术的出现更是为传统文化在空间设计上的表达创造了无限的可能，因此，发掘传统建筑空间的优点运用于现代空间中无论是对传统文化的继承和发展还是对当前空间设计的文化输入都是有效的途径。

[1]刘启明.传统造型元素在当代空间形态中的转译[D].天津大学,2016.

[2]张明.从“中国样式”到“中国方式”[D].南京艺术学院,2016.

[3]李帅.中国传统民居建筑对现代建筑设计的启示性价值研究[D].齐鲁工业大学,2013.

[4]金乃玲.皖北地区传统建筑的文化特征[J].池州学院学报,2012,26(03)：59-61.