戴学东

摘 要 本文拟对中国传统历史文化资源保护在产权方面存在的问题进行分析，并以此提出加快中国传统历史文化资源产权保护体系建设的建议。

关键词 中华传统历史文化资源 产权 保护

中图分类号：G122 文献标识码：A

中华传统文化源远流长、博大宏富、路径曲折而独特。中国是文化资源大国，也是传统历史文化资源最丰富的国家之一，但是中国确是文化资源保护和利用的弱国。因此，加快对我国传统和历史文化资源的产权保护体系建设对我国国家经济利益和经济安全、甚至是国家安全具有极其重要的意义。

1中国传统历史文化资源保护在产权保护方面存在的问题

1.1传统历史文化资源保护问题

只有确立文化产权，才可能保护和利用，如果文化产权旁落，那用于商业开发利用就成了违规或者违法操作。应该积极地申请专利、版权，寻求法律保护，并实现规模化产业生产能力。中国传统文化需要融合现代元素和内容以及表现形式推陈出新，但由于传统历史文化传承、创新速度赶不上流失速度，在中国传统文化和历史文化遗产资源还不能形成现代表现形式或文化产品，还不能形成文化产业时，就有可能被全世界其他国家、地区组织毫无顾忌地拿来并按照其习惯发挥创意，包装成新产品，以“秘方”、“单传”等非产业的自我保护已经落后，应该积极地申请专利、版权，寻求法律保护。

1.2相邻民族文化的归属与利用问题

相邻国家往往由于长期融合、同根同源，产生了相同的文化。这种现象在一个侧面反映了中国传统文化自身影响力的扩大，并借助文化的传播使得这些国家与中国的合作和发展日益广泛。但伴随着世界经济的快速发展，文化贸易在国际贸易格局中的比重也在不断扩大，对文化资源的争夺也日益激烈。人们不仅需要一种自身的文化认同，更需要对这种文化资源合法拥有，从法律意义上确定对文化资源的归属。文化同源现象的存在，使得他们在观念中将其现有的文化均视为自己的文化，并力求将这种文化的所有权合法化，为自己国家的文化和经济发展提供一重法律保障。

1.3传统文化历史资源的产权界定问题

中国的传统文化和历史文化遗产资源蕴藏着巨大的利益，对世界经济发展和文化创意产业的全球融合，具有战略性意义和价值。中华民族历史源远流长，传统文化博大精深，反映了历史变迁、民族融合、社会生活、文化创造的各个层面，形成物质类和非物质类传统文化和历史遗产，有一些已经得到妥善保护，有一些通过再创造、创新形成新作品。目前除了极少数注册、列入“世界文化遗产”以及对中医药这种具有重大价值的文化遗产开展知识产权保护之外，大量的民族民家文化没有纳入知识产权保护范围，加上全社会保护民族文化知识产权意识淡薄，造成目前的战略缺失和保护错位。

2加快传统历史文化資源产权保护体系建设的建议

2.1确立传统历史文化资源产权保护的战略目标

党的十五大政治报告首次明确地将文化放在经济、政治同等重要的地位来进行宏观构架，对我国当前文化的发展做出了新的战略部署。党的十六大进一步从根本上确立了文化在国家体制、发展战略和未来竞争中的地位，明确提出了加强文化遗产保护。党的十七大更是明确强调要保护传统历史文化资源。报告指出“当今时代，文化越来越成为民族凝聚力和创造力的重要源泉”。党的十八大继续强调传承和弘扬中华优秀传统文化。党的十九大报告指出坚定文化自信，推动社会主义文化繁荣兴盛。据此，提出我国的传统历史文化资源的知识产权保护的战略目标是：必须通过确立、确认文化产权，保护、鼓励和发展传统文化、民间艺术、历史遗产，促进我国各民族文化繁荣和创新，保护我国多民族的文化多样性和多生态，并在知识经济中利用深厚的文化底蕴和历史遗产资源优势，形成文化创意产业、创造国家财富、拓展贸易机会，维护国家民族文化精髓和文化主权，实现可持续发展。

2.2研究与现有国际知识产权体系对接的方法

制定保护传统文化的知识产权制度和法律，必须以现有国际知识产权标准和框架为基础，才能成为各国普遍受益的国际准则和规定。因此，必须在已有常规的知识产权制度中进行可行的选择，以及在已被采用或修改的现有知识产权的内容中选择。总之，我国应该迅速建立文化管理安全机构和安全机制，与国际协调和联合，将文化创意产业的发展与知识产权建设、文化版权与国家主权相结合，建立国家文化资源版权体系、文化技术版权体系、文化服务版权体系、文化贸易版权体系。

2.3运用先进技术和方法加快传统历史文化资源的保护速度

文化遗产数字化是将民族文化资源转化为新兴产业基础的一个关键环节。向数字媒体转移是将传统文化资源开发为经济资源的必要步骤，实质上是为空前规模的产业整合准备条件，具有巨大的经济意义。我国需要国家发展战略支持，应该建立文化资源的数字化保护工程，启动文化、法律以及高科技部门联合攻关项目，大力发展国家文化创意产业建设的基础性工程，形成原创形式的保护、市场交易中的产权保护、技术生产保护和服务保护等系统保护工程。

在经济全球化浪潮的冲击下，我们必须科学而辩证地看待全球化对中国传统历史文化资源生存和发展的影响，积极利用全球化为中国传统历史文化资源保护创造的有利条件，加快对我国传统和历史文化资源的产权保护体系的建设。

参考文献

[1] 朱美美，王青山.中国传统文化保护与发展的紧迫性—国外对中国传统文化资源抢注的启示[J].边疆经济与文化，2009（11）.

[2] 吴东汉.知识产权国际保护制度研究[M].北京：知识产权出版社.2007.

[3] 李宇红，赵晶媛.文化创意的人文理论和产业研究——人文精神与商业体系：文化创意解决的发展[M].中国物资出版社，2010.