张庆明

摘要：自建国以来，云南少数民族题材电影的文化誤读现象就屡见不鲜，这种现象在一定程度上导致了其他民族对于云南少数民族地区的风俗习惯的误解。本文主要针对云南少数民族题材电影的文化误读现象以及云南少数民族题材电影文化误读的修正策略两个方面的问题进行了探讨。

关键词：云南地区；民族电影；文化误读

云南少数民族题材电影的内容中有许多对云南少数民族文化的误读现象，观众最为常见的就是电影中的人物虽然穿的是少数民族的服装，但是电影的内容却与该少数民族的文化一点关系都没有，这样的现象在一定程度上导致少数民族题材的电影缺失了自身本该拥有的特点，那么长此以往，少数民族题材电影的发展就会受到一定的阻挠。因此，云南少数民族题材电影文化误读的修正成为一项必要的工作。

1.云南少数民族题材电影的文化误读现象

1.1云南少数民族题材电影创作之初

新中国刚刚成立的那段时期，国家为了促进我国各少数民族之间的团结，利用民族题材的电影来进行民族团结的宣传，在这段时期里，很多少数民族题材的电影被相继拍摄出来。而关于云南少数民族题材的第一部电影《山间铃响马帮来》也在这个时候诞生于导演王为一的镜头下，这部电影与后来的《神秘的伴侣》以及其后的很多相同题材的电影虽然都为全国的观众介绍了云南少数民族的民族习俗和文化，但是事实上，这些电影篡改了真正的云南少数民族的文化，不仅如此，电影的演员、编剧或者其他工作人员，几乎没有人真正了解云南少数民族文化，观众通过对电影的观看，从根本上受到的还是爱国教育。……