赵灿

摘 要：随着经济的不断发展，园林设计中现代化元素越来越多，但中国园林却在古典园林与现代园林转化上有着强烈冲突，为避免它们之间断层加深，必须正视中国园林设计中存在的严峻问题。本文通过详尽地分析中国风景园林的发展现状，讨论中国园林应选择的发展趋势，传承中国古典文化中“天、地、人”合一的思想，为中国园林发展提供一条可选择的发展路线。

关键词：园林设计；发展现状；发展趋势；发展路线

21 世纪以来，中国处于经济与社会生活模式转型阶段，使中国农村与城市之间的转化产生日益强烈的矛盾与问题，随之也带来中国古典园林与现代园林之间的冲突与矛盾。所以，从本质上了解中国园林的现状，分析问题、矛盾产生的原因，再通过合理的配置与填补空隙，才能使中国园林本土化，使中国园林建设体制更加完善。

一、中国风景园林现状

1、关于风景园林的功能定位已经取得共识

目前，业内和社会普遍认同风景园林的五大功能定位，即景观、生态、文化、休憩和减灾。其中，优先考虑生态，坚持以人为本，保持物种多样性的理念，是这些功能的核心。

2、公园绿地建设推动了城市的发展

在城市建设发展的过程中，公园和城市之间形成了互动、互促的良性发展态势。公园绿地建设已不再是改善生活环境的手段，而且对于拉动内需、发展经济也起到了巨大的推动作用。例如，北京在筹备奥运会的过程中，在举办人文奥运、科技奥运、绿色奥运理念指导下，北京市政府建设了郊区11 万亩滨河森林公园和一系列郊野公园。……