张兴华

【摘要】传统文化作为一种文化现象，须以自身民族特性为根基，以历史底蕴为内容，反映本民族精神内涵，才能彰显生命力、赢得世人尊重。传统文化表现手法可借鉴西方艺术精华，同时兼具时代特征和创新性，赋予中国传统文化无限的表现拓展，使传统文化表达更显时代魅力。

【关键词】传统文化 表达方式 创新开拓 艺术魅力 【中图分类号】G1 【文献标识码】A

中华传统文化包含着厚重的人文历史和民族精神，是人类文明重要的组成部分。如何表达传递传统文化精髓已成为当代中国艺术创作面临的重要课题。传统文化要想展现魅力，需以中国传统文化为主线，用现代表达形式对传统文化进行借用与创新，古为今用、洋为中用，增进东西方文化交流，其意义不仅仅是对传统文化进行展示，更是以当代艺术形式传递传统文化生命力，是对艺术人文精神的再造。

传统文化由于缺乏时代特色表现上无法与西方文化竞争，受到冷落

传统文化的形成和表达，已成为一种约定俗成的固定模式，保持稳定是传统文化的特色，但也对传统文化发展带来阻碍。社会的发展、意识的更新，降低了人们对传统文化关注度。人们更喜欢追逐潮流，一些传统节日如春节、端午、中秋等传统文化味道正在消退，所传递的文化信息被冷落，这些传统节日在个别地方已经沦为“饺子节、粽子节、月饼节”，传统文化意识和认知正在流失。随着西方思想文化东进……