【摘要】2015年全国金钟奖声乐比赛明确规定两首演唱曲目中必须有一首中国作品，2017年金钟奖比赛依然如此，并且在全国各地级市的选拔中明确规定初赛必须为中国作品。这一现象不仅反映出许多演唱者对于美声唱法演唱中国作品的问题，同时也折射出“洋为中用”的美声唱法教学中的问题。除了美声唱法本身适应中国作品需要调整以外，老师的教学也是更多倾向于外国艺术歌曲，咏叹调之类。

从金钟奖这样权威的专业比赛中的规定我们也能看出，声乐界开始重视这个问题，演唱者也是教学者。前人对于美声唱法如何演唱好中国作品有了许多的分析例如郭瑾的《浅谈用美声唱法演唱中国歌曲》、单宏健的《论美声唱法演唱中国歌曲的咬字问题》、贾红月《如何用美声唱法演唱中国歌曲》等等非常多关于如何用美声唱法演唱中国歌曲。

【关键词】美声唱法演唱中国歌曲的弊端；语言发声；中西审美差异

【中图分类号】J616.1 【文献标识码】A

美声来自意大利文Bel canto，意思是美好的歌唱。Bel canto在西方音乐界的定义和我们的理解有所不同，西方对Bel canto的理解指的是由作者家罗西尼（Rossini）、多尼采蒂（Donizetti）、贝利尼（Bellini）等人那个时期的作品和歌唱艺术，它包括了那个时期歌唱的风格、技巧、内容、形式以及歌唱方法。美声的发展与歌剧有密切的关系，美声唱法用于演唱歌剧是毫无争议的，庞大的交响乐队以及合唱团没有麦克风的扩音，人声需要依靠自身发声的腔体来把声音传送出来并且不能被乐队和合唱团把声音遮盖。……