韩浩月

美国法律需确保所有进入美国口岸的有机产品都是货真价实的，并且所有产品均要符合美国农业部的有机标准。

为响应媒体的报道和美国农业部总监察办公室提出的建议，参议院立法打击进口削弱美国农民利益的欺骗性有机产品。Tammy Baldwin参议员（威斯康星州）的提案将保护美国的消费者和农民，以确保所有冠以“有机”之名销售的产品都可以达到足以称之为“有机食品”的严苛标准。

“威斯康星州是美国第二大有机农场的所在地，是美国农业经济的强大推力，”Baldwin说，“我们的农民异常努力，以确保我们的产品能够达到美国农业部有机标准的严苛要求，我们必须确保在美国销售的所有有机产品都符合同样严格的标准。这项改革是为了平衡竞争环境，帮助美国农民，确保美国消费者购得符合他们期望的高品质的有机食品。”

在过去的一年里，华盛顿邮报、密尔沃基哨兵报和美国农业部总监察办公室的报告显示，对进口到美国作为有机农产品出售的农产品完整性表示担忧。华盛顿邮报在2017年5月的一篇文章中报道说，从土耳其进口的大量欺诈性谷物在美国以有机农产品的形式销售。欺诈性有机进口产品可能会严重且不公平地破坏有机产品的良好声誉，同时导致国产有机产品廉价出售，对美国农民和消费者构成威胁。

Baldwin参议员的“有机农民和消费者保护法”将对这些不公平的交易情况采取措施，并更新打击欺诈的保护手段。该法案旨在确保所有从美国口岸入境的有机产品都是真实的，并且禁止不符合国家有机程序标准的产品标有有机产品的标志。它解决了欺骗性有机产品进口对美国农民和消费者造成的威胁，并确保那些向美国出口的产品必须遵守严格的有机生产标准，就像美国国内生产有机农产品的农民一样。

“美国有机联盟意识到现代化的重要性和美国农业部加强对有机产品监督的迫切性，用以防止欺诈行为，并确保供应链中的每个人都遵守相同的规则。我们赞同Baldwin参议员在这个问题上的强势领导，引入‘有机农民和消费者保护法”美国有机联盟执行董事Abby Youngblood说，“该法案将为美国农业部全美有机程序提供额外的权力和资源，以打击欺诈性的有机进口产品。该法案对于农民（尤其是那些受到进口欺诈的农民）以及消费者来说至关重要，他们对有机标志的信任取决于标准、全面、清晰、一致的准则的有效实施。”

有机贸易协会执行董事兼首席执行官Laura Batcha说：“为了推进有机产品的生产，保护有机产品的完整性至关重要。我们赞成Baldwin参议员提出的这项重要法案。我们的农民應该拥有一个公平的竞争环境，有机产品的消费者在购买有机农产品时要相信物有所值。目前有机产业在日益增长的全球市场中运作。我们必须使其实现现代化并加速发展，以防止有机欺诈行为，并确保有机生产链中的每个利益相关方都遵守规则，而这项法案为实现这一目标迈出了重要的步伐。”

美国威斯康星州拉法基集团的有机谷的首席执行官/总法律顾问Melissa Hughes称该法案为“明智的政策，将使美国农业部能够更有效地调查、追踪和打击那些可能试图违反美国有机农业条例的事件”。

Hughes补充说：“有机农业对威斯康星州的经济很重要，这项立法有助于应对可能危及有机农业完整性的威胁。消费者对有机产品抱有信心，这是我们多年来建立起来的信任。我们有机谷会认真对待该法案的任何风险。这是正确的立法，因为有机产品的生产和消费正在全球范围内持续增长。”

“作为一名有机谷物生产的农民，我赞成Baldwin参议员提出的‘有机农民和消费者保护法，该法案完善了对国际有机贸易的监管，”威斯康星州奥科诺莫沃克的有机谷种植者经营成员Sandy Syburg说，“有机产品在全球范围内大幅增长，随着这一增长，我们需要更新国家有机计划的权威和资源，以更好地跟踪和打击任何涉嫌在国际舞台上发生的欺诈行为。确保有机完整性是我们生存的关键，也是我们在有机农业中与消费者建立关系的关键。美国农业部的有机标志意味着真正的标准——如果你不遵守这些规定，将会产生严重的后果。这一法案推动其成为现实。”

“有机农民和消费者保护法”得到了有机农业组织和企业的广泛支持，其中包括有机贸易协会、美国有机联盟、有机谷和有机农民关系营销机构。