【摘要】在当前经济快速发展、现代化加速的时代，我们需要提高对传统文化传承的认识，在传统建筑文化与现代建筑文化相结合的条件下，提高建筑规划设计水平，不断弘扬本土文化和本国特色，增强建筑文化内涵、推动中国建筑设计的新发展与提升。大力继承和弘扬传统文化，将传统文化在建筑设计中的多体现与运用。

【关键词】建筑规划设计；传统文化；应用

随着我国城市化进程的加快，国外各种思潮的涌入和渗透，国际主义现代风格的建筑一段时间内在中国被大量建造，不加選择的运用甚至滥用，钢筋混凝土预制构件结构和玻璃幕墙结构成为国际主义建筑的标准面貌，造成我们现代城市风貌几乎大同小异，缺乏地方特色标志性建筑，但当社会日益发展，民众的审美水平日益提高的时候，越来越多的人们开始意识到继承和发扬中国传统文化的重要性。

1、建筑规划设计中应用传统文化的必要性

中国传统文化历史悠久，博大精深，也体现在传统建筑艺术中。将传统文化元素融入到建筑规划设计中，将对整体整个项目形象产生重大影响。当然，由于诸多因素的影响，传统文化的应用在建筑设计规划上也会有很大的不同。随着城市化进程的加快，高层建筑鳞次栉比，在建筑设计规划的过程中，由于过分考虑现代化因素和整体的美学效应，建筑设计必然会呈现出千篇一律，而城市的文化特色则容易被忽略。由于建筑设计中缺乏独特性，人们对建筑设计的赞誉一落千丈，甚至在建筑中也出现了视觉疲劳。因此，传统文化在现代建筑设计中的应用，也可以为快节奏、繁杂的城市生活增添色彩，满足人们对传统文化、民族精神传承的追求。将传统文化中的天人合一、尊重自然等概念融入现代建筑设计中，从而渗透到人民的日常生活中，这样建筑有了更鲜明的城市特色，又能满足人们在现代化快节奏、高效率中的一种文化归属感，也为传统文化的传承和发展做出了一份的贡献和力量，这是协调经济发展和文化发展的必然趋势。

2、建筑规划设计中缺乏传统文化因素的原因分析

2.1 建筑规划设计师传统文化基础差

就目前而言，在建筑规划设计的过程中，设计师更注重当前的潮流风格，在城市文化的积累中存在着一定的疏漏。建筑形式的设计非常相似，缺乏特色，加上世界大环境的影响，许多建筑只具有实用价值，缺乏必要的文化氛围，许多建筑规划者忽视了传统文化的学习，在建筑设计中，现有建筑形式的循环使用使得建筑规划设计师缺乏相应的传统文化元素学习与运用。

2.2 民众缺乏传统文化意识

进入新时期后，西方文化在我国广泛传播，许多人过于看重西方文化，以追求外来新鲜事物，忽视对中国本土地方文化的研究。在建筑规划设计方面，由于过于强调建筑物风格与国际现代化接轨，使得许多开发商和建筑设计师都将注意力集中在学习外国建筑的学习上，导致建筑中缺乏传统的文化元素。

2.3 城市规划对区域民族特色不重视

在我国，北京和上海两大现代化城市的建设对其他城市的规划和设计产生了巨大的影响，过分强调建筑物的现代化，整体布局是仿照北京和上海的布局，使得每个城市的规划和建筑的设计都是千篇一律的。有些城市本身也有很强的民族特色，然而，为了吸引社会各界的注意，他们盲目效仿其他城市，完全照搬一线城市的现代风格，不重视本土地域建筑的表达。

3、建筑规划设计中传统文化的应用策略

3.1 中国传统文化与现代建筑规划相融合

随着全球化的加深，出现了很多新工艺、新材料，新的规划思想，从而产生了很多设计理念与设计手法，完全照搬旧建筑形式，也不适应新时代人们的审美认知。因此，我们应该加强中国传统文化与现代建筑规划的结合，在充分学习和理解中国传统文化精髓的基础上，积极运用现代建筑设计规划方法，将现代与本土文化相融合，用先进的设计手法将两者完美的诠释与建筑中。例如，在现代大跨度大空间建筑界的基础上，我们再建筑外表皮和构件节点上运用中国传统建筑中斗拱等型式，既体现了建筑的现代化，又保证了中国传统建筑的符号特点。

3.2 建筑文化的传统再现

传统的再现是为了保护和重建具有特殊地位的建筑，模仿具有特定文化氛围的街区，充分保护原有的文化结构，从而达到理解和尊重传统文化的目的。加强或简化传统建筑和地方建筑的基本结构和形式，充分体现形式的特点，从形式上创造对文化传统的视觉认知，以及建筑与特定地理环境和地方文化的有机结合，使民族传统建筑符号与现代新技术建筑浑然天成的有机结合。

3.3 多元化应用传统符号

传统建筑文化以各种形式的传统符号为代表，符号感展现人们标志感，使人们深深扎根于一些传统文化氛围中，符号是传统建筑文化的重要元素之一。符号作为建筑中较小的结构和单元，大多是设计师和建筑师长期研究和积累的结果。传统的符号必须有各种应用形式，而不是对古建筑的生搬硬套和简单的堆砌。现代建筑必须以合理科学的方式充分展示传统符号的深刻精髓和文化内涵，重视细节与整体的协调，在实际建筑设计中，将传统建筑代表性特色元素提取出来，再与现代新科技技术结合运用，使建筑表达有了更高的提升与发挥空间。

3.4 挖掘地方文化特色

我国的聚居最大的特点是“大杂居、小聚居”，我们国家有55个少数民族，与汉族建筑相比，少数民族建筑产业具有不同的风格和独特的特点，使我国建筑的整体风格更加充实和丰富。如藏族佛教建筑、维吾尔族和回族伊斯兰教建筑、傣族、土家族和朝鲜族民居建筑等，都有自己的特色，均形成了自己的独特建筑体系，其中有些经典的建筑作品可以与世界建筑艺术相媲美。在实际的建筑设计规划中，更多的体现地域性和文化性，使独特的地方文化得以“重塑”与“再生”。

结语：

总之，随着经济和社会的不断发展，中国传统文化在现代建筑设计规划中的应用成为未来新中国设计和发展的主要方向。更多民族的、具有当地文化特点的建筑的诞生，不仅丰富了建筑设计的形式和内容，而且进一步加深了人们对中国传统文化的认识。在现代生活中，人们越来越倾向于建筑的人文文化的体验，若要满足一般民众对建筑的需求，就必须将传统文化的理念融入设计规划，设计出代表性建筑，从根本上促进了我国建筑业的健康发展。

参考文献：

[1]张晓锋.建筑规划中传统文化的应用探讨[J].山西建筑，2017（26）.

[2]徐思璐.中国传统文化在建筑规划设计中的运用[J].建材与装饰，2016（25）.

[3]杨荣和.中国传统文化在建筑规划设计中的运用[J].建材与装饰，2017（48）.

作者简介：

王雪娇，女，汉族，1985.10.4， 甘肃省敦煌市，本科，兰州理工大学，建筑师，中级职称，现就就职于：甘肃省城乡规划设计研究院有限公司，研究方向：居住小区建筑规划设计，坡地建筑规划设计。