APP下载

书画古籍的再生性保护研究

2018-05-14潘旭辉张婷

文物鉴定与鉴赏 2018年6期

潘旭辉 张婷

摘 要:随着文明的进步,我国古籍载体也在不断发展,从龟甲兽骨到竹简木牍,再到绢帛麻纸、纸张的出现,在推动文明时代进步的同时,古籍书画的存放也越发艰难。纵观现存的书画古籍,以纸张形式存在的占据多数。在此种情况下,为完整存留古籍善本所有讯息,传承古代经典,发扬我国古代文明,书画古籍的再生性保护研究不可缺少。文章就书画古籍的再生性保护为题展开研究。

关键词:书画古籍;再生性保护;缩微技术;文献抢救

在我国五千年的历史文明中产生了大量的文化典籍,这些文化典籍不仅记录了我国文化演变的过程,也记录了中华民族的历史变更,是我国传统文化积淀的瑰宝,其再生性保护具有非常重要的现实意义。然而,我国书画古籍在特有的历史背景下诞生,是一种不可再生的宝贵资源。为保护书画古籍的完整度,博物馆对其的做法多是利用原生性保护,改善古籍环境,修复古籍。但是,在展览、研究等过程中,书画古籍仍然存在一定程度的折损[1]。对此,笔者认为,应积极研究再生性保护,利用其他形式复制古籍原貌,在便利读者阅读、学者研究的同时,有效减少原古籍的折损率。

1 我国书画古籍的递藏史及损毁简述

春秋战国时期百家争鸣,不同学派之间争芳斗艳,是我国历史上思想与文化最辉煌的时代,《春秋》《庄子》《道德经》等各种典籍竞相推出。秦始皇三十四年(-213),秦始皇采纳丞相李斯建议,焚书坑儒,《秦记》以外列国史记和法家以外百家著作被焚毁,百家争鸣时期多数典籍十不存一。承圣三年(554),南朝被西魏攻陷,在元帝命令下,古今图画书十四万卷遭受厄难。靖康元年(1126),汴梁被金兵攻陷,所藏书画八千卷、卷藏书去七万余卷散落流失。1860年10月18日,英法联军焚毁圆明园,多数典籍文物被掠夺、焚毁[2]。“文革”十年,文物古籍、图书字画成为破四旧的重点打击对象,居民家中珍藏书画古籍等文化遗产多被焚毁。

2 书画古籍的保护方式

当前,我国古籍书画的保护方式主要有原生性保护与再生性保护。其中,原生性保护主要是指对古籍原件的直接保护,书画古籍的防虫、防潮、防火等,有效降低古籍的损毁率,充分实现书画古籍的文物价值,延长古代典籍的存放寿命。然而,原生性保护也有一缺点,为更加长久地保护古籍书画,多只藏不用[3]。

为提高书画古籍等的可利用性,再生性保护应运而生。再生性保护主要是指:以原古籍为依据,以各种科技方法制作替代品,在研究古籍内容或者宣扬古典文化时,以替代品代替原件,既保护了古籍原件,又发挥了古籍的重要价值[4]。

3 书画古籍再生性保护研究的重要意义

我国书画古籍是中华文化的重要体现,蕴含着我国人民特有的精神价值、思维方式,是我国历史的见证。自我国建国之后,国家开始重视中华民族文化的收集与保护,并加紧了对书画古籍保护与利用的研究,在保护我国流传多年的文化瑰宝的同时,更好地为读者服务,促进我国文化传承,弘扬中华民族文化,提高群众的凝聚力,推动我国经济发展[5]。

书画古籍是我国历史文明的重要象征,是我国文化积淀的瑰宝。然而,由于书画古籍的重要意义,为保护古代典籍,降低文献的损毁率,博物馆对书画古籍的查阅与研究设置了严格限制。多数时候,书画古籍被收藏保护起来,被展览的次数极少,书画古籍的作用难以发挥,严重限制了书画古籍的再利用。较长时间内,古代典籍的再利用与保护间的矛盾难以协调。

随着经济的发展,大气污染越发严重,古籍文献的酸化速度越来越快。据悉,当前我国博物馆、图书馆内书画古籍载体——纸张的pH已经由7.5下降至6.6以下。相关专家推测,当纸张pH下降至5.0以下,纸张将全面脆化,而在当前环境下,书画古籍保存年限将不超过200年。如何在书画古籍尚存下为其延长寿命,成为专家学者思考的重点。再生性保护是一种重要的文献保护方式,避免书画古籍遗失的同时,还能提高书画古籍的利用价值[6]。

实际上,在我国古代就已经有“再生性保护”这一概念,其中临摹、影抄等是常用方式。当前,我国现存的《洛神赋图》多为宋代摹本,《兰亭集序》也多为摹本,其中唐代冯承素的神龙本最佳,现藏于故宫博物馆(图1)。近几年,随着科学技术的发展,利用科学技术,仿照古人延续书画古籍生命的方式制作古代典籍复本,将原籍妥善存放,已经成为博物馆、图书馆等广泛应用的再生性保护方式。

4 书画古籍的再生性保护研究

4.1 缩微复制技术在书画古籍再生性保护中的应用

4.1.1 缩微技术的概念

缩微技术于1838年在英国诞生,经过百年的发展,1938年缩微技术才开始应用于图书馆行业,用于保存图书馆内的珍贵书籍,十年后,我国图书馆引入缩微技术[7]。缩微技术主要是利用照相、摄影等技术将一些记载文字、图表等书画典籍高度微化并缩小后制成胶卷、胶片等。缩微技术的应用,帮助图书馆拯救了大批濒危的珍贵书籍与文献,丰富了图书馆馆藏。缩微技术具有高密度信息存储的优点,是古籍再生性保护中常用的一种技术。

4.1.2 缩微技术的应用优势

对于书画古籍的保护,縮微技术具有以下优势:其一,寿命长。一般情况下,若保存条件良好,则缩微制品能够保存500年左右,较直接保护书画古籍原件更有利。其二,复制简单,造价低廉。缩微技术下的缩微胶片,容易被大量拷贝,便于读者阅读,且仅需要花费较小成本就能够拷贝缩微胶片中的内容,提高了书画古籍的利用价值。其三,缩微系统具有国际兼容性。其保存标准全世界通用,跨国合作无障碍。

4.1.3 缩微技术的应用效果

我国现存珍贵古籍与普通古籍线装书有10万余种,当前,缩微技术复制的古籍有4万余种。据统计,因缩微技术的应用需要投入较大资金,对专业性人才需求较高,因此,我国参与书画古籍缩微摄制工作的图书馆并不多,仅有20余家图书馆,其中,国家图书馆拍摄的古籍最多,约有2万余种。缩微技术的应用方便了读者对书画古籍的观赏学习,有效避免了书画古籍的流失。近年来,因民国文献书画所应用的纸张易脆化、字迹漫漶,随着时间的流逝,残损程度不断扩大,我国逐渐将民国时期出版古籍纳入缩微技术抢救文献中。

4.2 电子技术在书画古籍再生性保护中的应用

4.2.1 电子技术的应用概念有优势

利用数字化技术,通过相关机械设备扫描古代典籍,机械设备通过识别文字、转换或录入计算机数据库中,再利用专门软件将录入数据重新调整结构,制作新的电子版书画古籍。书画古籍的数字化便利了相关人员的检索与查阅,并且,数字化书画古籍还可直接利用网络共享给诸多读者,推动了我国文化的传播,扩大了社会教育的影响。当前,书画古籍数字化已经成为古代典籍保护的主流,有效解决了古代典籍保护与利用之间的矛盾。数字化典籍满足了不同读者的需求,扩展了古代典籍的利用范围,并将原先的不可再生资源转化为了可再生资源。

4.2.2 电子技术的应用效果

2007年,国家图书馆对我国书画古籍进行检测发现,馆藏古籍纸张平均pH只有6.1,仅有8%的古籍图书pH大于7。面对古籍的不断老化,书画典籍的数字化被提上日程。2015年,俄罗斯莫斯科西南部的一家图书馆突发火灾,大约200万册的文献资料被损毁,面对这一场突发事件,国家更加重视古籍的保护,利用电子技术对书画古籍进行再生性保护,被全方面推进。据统计,我国汉文古籍20万种50万个版本当前已经数字化的有10万余种15万个版本。

4.3 其他再生性保护技术的应用

台湾戴胜山房出版社以珂罗版为核心工艺,结合对数字影像数据与材料的研究,最终开发出了一项几可乱真的再生技术——数字珂罗版,可以将我国书画古籍中独特的笔墨变化、气势神韵、色泽等精密再现,以该项再生技术复制出的书画古籍的观赏效果几乎可与真迹相媲美(图2)。数字珂罗版将传统工艺与现代工艺有机融合,制作出的复制版书画古籍古韵古香,但是其所用材料为传统用纸、丝绢,且一次仅能印制两百件,成本较高,不适宜推广。

5 书画古籍再生性保护注意事项

5.1 始终以保护古籍原件为主体

经过多年的侵蚀,书画古籍已经非常脆弱,极易受各种因素损害。再生性保护是一种保护古籍的辅助方式,充分利用书画古籍的同时,有效保护了书画古籍的原件。但是,在书画古籍再生工作中,某些工作者却忽视了再生性工作兴起的主要因素,因为疏忽或其他因素,导致古籍原件损害甚至遗失。针对此现象,在相关人员进行古籍书画再生保护工作时,负责人应始终贯彻保护古籍原件这一原则,细心对古籍书画进行操作,禁止对古籍危害较大的设备接触古籍,如打印机,打印机内激光对书籍图画危害非常大,应避免使用打印机直接复制古籍原件,减少古籍损坏率。

5.2 以服务读者为目的

再生性工作并不仅仅是为保护原文献,还为更好地利用书画典籍为读者服务。因此,在对书画典籍进行再生性保护时,应切合实际,依照读者阅读需求、阅读习惯等,制造古籍文献再生产品。由整体性思路出发,避免片面考虑问题,有效减少再生性工作出现错误。

5.3 保障工作人员的专业水平

书画古籍的再生性保护工作是一项专业性工作,对工作人员的专业性要求较高,因大多书画典籍的再生性工作需要接触原典籍,为保障原典籍的完好无损,对工作人员的专业素养、责任心及对相关设备的操作水平等都要求较高。因此,在博物馆、图书馆等对书画古籍进行再生性保护工作时,建立专业能力较强、素质较高的人才队伍是书画古籍等纸质文献保护的基础。

5.4 制定完善制度,加强资金供给

书画古籍的再生性工作并非一蹴而就,而是一项长期、繁杂、耗资高的工作,因此,充足的经费投入是保障再生性保护工作顺利进行的根本。另外,完善的制度是保障再生性工作顺利执行的核心,在书画古籍再生性保护时,必须制定完善的制度,并用充足资金做保障,才能推动再生性工作顺利进行。

6 总结

书画古籍承载的是我国五千年的文明,若消失在时间长河,则意味着文化的失传、历史的遗失。所以,加强书画古籍的再生性保护非常重要。本文简述了当前我国常用的两种再生性文献保护技术,缩微技术、电子技术,并简单叙述了书画古籍再生性保护过程中的注意事项,以期推动再生性保护技术在我国书画古籍中的应用,并尽快将全部古籍、书画拓展出复制版本,发挥古籍应有效用,保护原版古籍书画,继承古籍书画承载的文化脉络,传承我国祖先辉煌文明。

参考文献

[1]蔡珩.贵州民族古籍文献再生性保护探析[J].貴州民族研究,2017(7):75-79.

[2]姜妮.国内古籍数字化之解析与探讨[J].四川图书馆学报,2016(1):72-75.

[3]朱利.博物馆古籍文献的数字化建设分析[J].中国管理信息化,2016,19(20):164-165.

[4]耿宁.中、西古籍修复的比较研究[D].安徽大学,2014(16):127-127.

[5]朱毓梅.论馆藏中医古籍的现状、保护与利用[J].中国中医药图书情报杂志,2014(5):37-40.

[6]王雯旎,欧阳娇.海南省古籍保护现状分析和对策研究[J].兰台世界,2015(14):123-124.

[7]宋晶晶.利用缩微技术进行古籍再生性保护情况综述[J].数字与缩微影像,2014(4):32-34.