越声

孔庙和文庙一般以祭祀孔子、文曲星君为主，所以周围多有书院学堂，南京的夫子庙、上海的文庙都属此类。

嘉定孔庙与汇龙潭公园毗邻，刚到此地便可寻得“育才”、“兴贤”、“仰高”三座牌坊，乃县邑建学的初衷。门前建有三座并排的拱桥，大门两边是孔庙翻修时他人捐献的碑文，大多是嘉定历任县令所刻。除此之外，嘉定孔庙门口还立有一块牌子——“中国科举博物馆”，馆内设有五个展厅，分别展示有科举制度产生的历史、科考的整个过程以及保存至今的古代状元进士的试卷。

孔庙大堂是摆放孔子塑像的地方，还存放着很多祭祀圣人要用到的器具，尤以乐器最多，如编磬、编钟、古琴、笙箫等。四周围墙接近房梁的地方都张贴着孔子授学及与弟子之间发生的故事，殿堂内绘有壁画，这似乎是所有宗教庙宇的惯例，很多文化也因这些壁画传承了下来。让我印象最深刻是孔子与七十二弟子的塑像，七十二贤士神态迥异，举手投足间透出温文尔雅的气质。孔庙内还有一处书院，名为“山湖书院”，其内有仿制贡院考场的场所，众多蜡像形象地再现出当时众人应试的场景。孔庙内舒缓的古乐令人心境平和，时时响起的钟声想来曾是书院书生上下课的铃声，听起来别有一番韵味。

而拥有一千五百年历史的江南古镇南翔，不但有著名的双塔、留云寺和古猗园，还有著名的老街和享誉全国的南翔小笼包。镇上最出名的是古猗园，其次是唐朝所建的留云寺，唐朝时原名“南翔寺”，后被清朝乾隆皇帝改名为“云翔寺”。“文革”时云翔寺被毁，后依照唐式建筑在其旧址上重新修建，并更名为“留云寺”，成为目前江南唯一整体恢复唐建筑的寺院。

值得一提的还有檀园，其坐落于南翔老街双塔历史文化风貌区内，占地面积约六千平方米。檀园是明代著名文学家、书画篆刻艺术家、“嘉定四先生”之一的李流芳的私家花园，也是当时文人墨客吟诗畅饮、文思汇聚之所。遗憾的是檀园原有建筑毁于明清换代之际，如今的檀园是2011年嘉定区政府花巨资恢复重建的，园内仍保留着原有的宝尊堂、山雨楼、次醉厅、芙蓉沜等历史景点。全园布局严谨紧凑，以葫芦形水池为中心，四周厅堂环立，假山洞壑盘旋回转，曲廊蜿蜒贯通。檀园的设计特色是层层遮挡、层层透析的方法，以营造出曲径通幽、若隐若现的视觉效果，并用高墙将园林与喧闹的市井隔开，以达到闹中取静的效果，更将山水、建筑、花草树木等自然景观采用自然方式进行合理的空间分布，在有限的空间内发挥小中见大的艺术原理，营造出“咫尺山林，多方取景”的园林格局。

檀园园主李流芳明万历三十四年中举人，明天启二年进京会试，闻奸臣魏忠贤专权祸国殃民，遂绝意仕途，专事文化研究。李流芳诗书画印俱佳，当时与董其昌、王时敏、王鉴等人并称“画中九友”，是一位对后世颇具影响的杰出文学家、艺术家，也是著名的嘉定竹刻的奠基人。

园名取自园内种植的两株青檀树，青檀树又名“鸳鸯檀”、“千岁檀”，是我国特有的单种属植物。园门上所书“檀园”二字分别由康有为弟子萧娴和著名书法家启功先生题写。踏进园门，迎面可见一座巨石，上刻“铮骨”二字，彰显出主人铁骨铮铮的品质。巨石后面便是次醉厅，这里是李流芳会客之处。出了次醉厅便有一个葫芦形的大水池，名为“芙蓉沜”，池后左侧建有名为“飞瀑流云”的假山瀑布，用太湖石堆砌而成的假山上一道飞瀑直流而下，颇具气势，右侧则是可循爬山廊拾级而上的萝壑，上设招隐亭为全园制高点。招隐亭双层亭檐，每层六角，是李流芳和朋友们吟诗作对、饮酒作画、品论天下大事的地方。水池前建有石舫，名为“步蘅舸”，外观如船浮于水面，融亭台楼阁于一体，颇为精致。

檀园的主要建筑是宝尊堂，面阔五间，以江南园林建筑艺术中经典的鸳鸯厅构筑重建而成，分南北两厅，北厅陈列有李流芳的诗、书、画作品，南厅进门处立有李流芳铜像一座。檀园另有一条名为“长蘅墨迹”的碑廊，墙上雕刻有李流芳以行书、草书、楷书三种书法字体手写的楹联、榜书、中堂碑刻作品共十五幅，每块字碑长九十厘米、宽三十厘米，弥足珍贵。对于爱好园林艺术、人文历史的朋友来说，檀园无疑是一处值得一游的地方。

坐落在南翔镇香花桥北境的五代砖塔则是上海古塔中的“老寿星”，也是我国砖塔中的珍品。砖塔呈楼阁式，八面七层，每层设有腰檐、斗拱、平座、栏板和直欞窗，“大可三抱，高三丈许”。古建筑专家根据砖塔的形制和结构，确定其为五代至北宋年间的建筑，重建后的双塔则表现出典型的唐宋建筑风格。

小贴士

秋霞圃

秋霞圃是江南著名的古典园林，位于上海市嘉定区嘉定镇东大街，东邻秋霞公寓，西毗陆俨少艺术院，南连东大街，北依启良路。秋霞圃是一座具有独特风格的明代园林，由三座私家园林龚氏园、沈氏园、金氏园和邑庙（城隍庙）合并而成，与松江醉白池、上海豫园、嘉定古漪园、青浦曲水园并称“上海五大古典园林”，园内建筑大多建于明代，邑庙更可上溯至宋代，如果按其中邑庙部分的始建时间推算，邑庙可以说是五大园林中最古老的园林。

州桥老街

作为嘉定城区中心，自南宋嘉定十年起保存至今汇集了宋、元、明、清历代古塔、旧庙、名园，为国内罕见，可谓“嘉定之根”。这里是人气最旺盛的老街区，同时是连接孔庙、汇龙潭、秋霞圃等名胜古迹的旅游购物通道。老街上都是典型的江南园林建筑，雕檐叠瓦，木门铜锁，除了店门口有明清风格的匾牌外，内设的园林小宅院更为建筑增添了一抹诗情画意。整条老街傍水而立，南北向的横沥河与东西向的练祁河相交，又与环城的护城河相遇，形成了完整的“十字加环”水系。

法华塔

又名“金沙塔”，坐落于嘉定区南大街登龙桥南，为正四面七级楼阁式砖木结构方塔，始建于宋代开禧年间，明代万历年间，清代康熙、雍正、乾隆、嘉庆及民国时期均有不同程度的修缮。1996年1月，当地对法华塔地宫进行清理发掘，先后发现了宋、元、明三代的佛像、书籍、古币、玉器等珍贵文物，并按明代风格对该塔进行了重新修缮，是嘉定城区标志性建筑之一。