【摘要】语言既是文化的载体，又是文化的一部分，两者相互影响，又相互促进。随着英语全球通用化发展，在学习英语语言时不可避免要对其中蕴含的文化进行解析、渗透，重新认识英语通用语背景下语言与文化的关系，有助于我们理清学习英语过程中语言与文化主体的变化，促进外语与本土文化的交流于结合。

【关键词】英语通用语背景；重新认识；语言与文化

【作者简介】张佳丽（1996- ），女，安徽泾县人，武汉东湖学院，学生，大学本科，研究方向：英美文学。

随着地球村建设的不断加快，英语已经逐渐实现全球化，通过英语语言这个载体带来的英美文化也在和本土文化进行着碰撞交流。在学习英语这世界性语言时，不同土壤下的文化结合会导致两种语言的交流融合，两种文化在不断冲击中相互学习、相互包容。语言和文化是不能分离的。

一、传统的语言与文化的关系

传统的语言文化观是以两者的互动影响为基础而成立的。在整个文明发展过程中，语言对文化有着巨大的促进作用，它为人们进行发展进步提供相互联系、相互协调的基础资源，极大地提升了文化产生及传递的效率。口头的语言交流满足了社会基础工作的需求，辅助人们进行文化交流，完成发展进步，而书面形式的语言，更有效的记录下历史发展的经历及经验，将各种文化进行实质化，将各地的风俗、人文、成长轨迹记录，从时间和空间上将其流传。而文化的不断发展也在不断促进丰富语言的构成和素材，随着文化的演变，个地域人员不同逐渐对语言的发音、语调、词汇等组成成分进行优化、组合及拆分，不断发展，促使语言反过来成为新的文化，促进文化发展。……