内蒙古公安厅办公室副主任、《内蒙古公安》（蒙文版）期刊主编云露是公安机关女民警中的杰出代表，曾荣立二等功一次，三等功三次。自担任《内蒙古公安》（蒙文版）期刊主编以来，云露便致力于向全区公安机关宣传贯彻党的民族宗教政策，她以弘扬民族文化为己任，彰显靓丽警姿，为做好民族工作和蒙古语文工作作出了突出贡献。

弘扬民族语言文化扩大公安期刊影响力

《内蒙古公安》（蒙文版）期刊是由内蒙古公安厅编辑出版的国内外统一发行的双月刊杂志，是内蒙古地区唯一用蒙古语记录内蒙古公安工作的载体。2016年5月22日，时任国务委员、公安部部长的郭声琨同志来我区视察自治区公安厅，云露作为代表汇报了“ 三懂三会”要求落实情况和内蒙古公安机关落实民族语言文化工作情况，得到了郭声琨部长的充分肯定。2016年6月17日，时任中央政治局委员、政法委书记的孟建柱同志来自治区公安厅视察工作，云露汇报了内蒙古公安机关结合“两学一做”，向基层少数民族民警下发蒙古文版《习近平谈治国理政》等书籍、刊物的情况，孟建柱同志对此给予了高度评价。2016年8月31日，自治区党委书记李纪恒和自治区主席布小林在自治区公安厅视察工作时，云露汇报了关于开展落实民族语言文化工作相关情况，并介绍了内蒙古公安机关广泛开展建设民族语言文化宣传阵地，期刊获得全国人大常委会原副委员长布赫同志题词等情况，李纪恒书记和布小林主席对此项工作均表示满意。

为了扩大期刊影响力，云露充分利用公安部全国公安宣传典型工作会议、全国治安现场会、公安部警察协会及兄弟省市公安系统领导到公安厅调研考察期间的各种机会，向他们介绍并赠送期刊。同时，云露还将期刊向自治区主要领导、全区各盟市公安局主要领导、全区公安英模、全国11个蒙古族自治州县、67个蒙古族自治乡公安机关和我区公安边防部队官兵及老干部赠阅。此外，云露还积极推进期刊电子库建设，配合相关部门完成了《内蒙古公安》（蒙文版）期刊互联网和公安网网上数字化阅读和电子档案入库工作。

举办蒙汉双语培训传承民族文化精粹

2015年8月24－29日，云露带领编译室同事在内蒙古警察职业学院举办了为期一周的首届基层通讯员蒙汉双语培训班。培训班聘请各领域著名专家、学者、带头人进行专题授课，全区共110多名来自基层的蒙汉双语民警参加了培训，取得了良好的效果。云露积极倡导举办的基层通讯员蒙汉双语培训班为更好地促进公安基层通讯员对蒙汉语言的掌握、促进民族团结工作发挥了作用。

在中国抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年时，云露安排人员将《毕力格巴图尔——永不消逝的记忆》一书进行了蒙古文翻译并在期刊上连载，该书由自治区公安厅公安史研究室编辑、人民公安大学出版社出版，记录了自治区公安厅原厅长毕力格巴图尔同志近半个世纪的革命生涯，为内蒙古革命史研究积累了珍贵的资料。2017年，自治区成立70周年，为弘扬老一辈无产阶级革命家的革命精神，云露组织翻译连载了《乌兰夫传》，为传承民族文化精粹贡献了自己的力量。

积极参与民族团结创建活动民族维稳工作掷地有声

作为一名公安民警，云露牢记神圣使命，把期刊当作阵地，把民族团结维稳工作作为公安文化工作的出发点和着力点。2016年9月4日，《内蒙古公安》（蒙文版）期刊在内蒙古职工文联举办的“第三届全区产（行）业报纸文艺副刊文艺刊物评选活动”中脱颖而出，获得三等奖。2016年10月19日，《内蒙古公安》 （蒙文版）期刊选送的消息类作品《内蒙古公安双语通讯员培训班在呼和浩特市圆满举办》获得2015年度全区政法综治好新闻报刊类一等奖。在《人民公安报》发表《践行“三懂三会”扎实做好民族地区公安工作》、2017年8月8日在《人民公安报》推出了《“双语服务”搭起警民“连心桥”》的专题报道和《蒙汉双语工作搭起警民“连心桥”》等署名文章。

宣传党的民族政策规范蒙汉两种文字公文使用

结合郭声琨同志视察自治区公安工作时提出的民族地区公安民警一定要做到 “三懂三会”要求，云露将民族语言文字工作的宣传作为重点工作之一，创新思维，陆续推出多项新举措新做法，组织编印下发了《蒙古语会话三百句》等口袋图书，并主动承担起对基层的发行工作，受到基层民警的广泛好评。

2015年，云露带领同事利用一个月的时间，对厅直机关各部门蒙汉两种文字公文的使用情况进行了纠错检查，对厅直机关各部门使用的公文文头、会标全部进行了检查并对错误予以纠正。2016年，云露下到基层单位对蒙汉两种文字公文的规范使用情况进行了抽查。

此外，云露还多次圆满完成俄蒙两国代表团参观警察博物馆外事接待任务，受到两国警察代表团高度赞誉。