他者视域下的中国国家形象建构
——以美国探索频道纪录片《中国:习近平时代》为例
2018-04-27郭艳民贾飞扬
传媒 2018年7期
文/郭艳民 贾飞扬
政治传播是各国主流媒体进行国际传播的基本任务,国际主流媒体的媒介立场与其所属国的国家立场根本一致,其传播行为集中体现其所属国的国家利益,其传播内容往往与其所属国的重大政策方针相互呼应。国际主流媒体中国题材纪录片中的中国国家形象建构,是不同时期各国对华关系和对华政策的间接反映。
国际主流媒体中国题材纪录片中的中国形象
进入21世纪,中国在政治、经济、文化、科技等各方面积极推进改革和创新,取得了举世瞩目的成就,中国的崛起对其他国家的影响越来越显著,外界急切想借助媒体了解中国的变化。在亚洲范围内的统计显示,探索频道所有的题材中,中国题材的纪录片收视率越来越高。英国、美国、日本、韩国等国家先后制作了大量中国题材纪录片,从各自的立场和视角记录和再现中国的发展状态。
通过梳理新世纪以来不同国家涉华纪录片的代表作品,我们可以了解国际主流媒体是如何利用纪录片来建构他们心目中的中国国家形象的(见表)。
这些“他者”视角下的纪录片建构出两个不同的“中国形象”:一个是负面形象,一个是正面形象。

表 新世纪以来国际主流媒体中国题材纪录片代表作品概览
“妖魔化”中国。在这类纪录片中,中国的社会矛盾激化、乱象频生,而且随着中国经济的腾飞,“中国威胁论”也甚嚣尘上。BBC所拍摄的《中国人要来了》,从英国人的视角观察了中国人在非洲的活动和影响力,但大都是声讨中国的声音,如在第一集中国人对象牙制品的需求导致偷猎行为猖獗;……
登录APP查看全文
