刘明星

[摘 要] 在现代化进程加速过程中，中国传统建筑文化的传承与发展受到较大的冲击，许多传统建筑正在加速消失，这是一个令人痛心和焦虑的现象，亟待解决。本文以江西省东北部地区某小镇为例，分析了传统建筑文化的现状，对如何保护和传承传统建筑文化进行了探究，指出既要继承传统建筑文化的精髓，又要结合当前建筑工艺进行创新，才能使中国传统建筑文化在时代变迁中得到更好的传承。

[关键词] 传统建筑文化；传承；发展

中国建筑在不断的发展中形成了自己独有的风格，然而在现代化进程加速过程中，中国传统建筑文化的传承与发展受到较大的冲击，许多传统建筑正在加速消失，这是一个令人痛心和焦虑的现象，亟待解决。本文以江西省东北部地区某小镇为例，分析该地传统建筑保护的现状以及传承与发展的措施，以期为相关部门政策的制定提供一定的参考。

一、传统建筑文化的特点及传承的意义

（一）我国传统建筑文化的特点

我国传统建筑文化自夏商时代萌芽，到春秋战国时期已经形成一定的体系。随着社会的不断发展，中国传统建筑文化在隋唐时期达到了顶峰，再到明清时期，中国各地传统建筑文化不断融合，特别是在宫廷建筑方面达到登峰造极的地步，比如紫禁城就是典型代表。纵观中国传统建筑，可以发现，这些建筑追求的是“天人合一”的境界，具备“中和”“含蓄深沉”等特点。而且我国地大物博，各地地域特色鲜明，传统建筑顺应当地自然地理环境，与周边的环境成为一个有机整体，并具有浓郁的人文底蕴。……