驳静

音乐剧《猫》（Cats）最初的文本来源是T.S.艾略特的几首短诗。

因为酷爱猫，T.S.艾略特（T.S.Eliot）被友人私底下叫作“老负鼠”。上世纪30年代，这位后来获得诺贝尔文学奖的英国诗人干脆出版了一本诗集，就起名为《老负鼠的猫经》（Old Possum's Book of Practical Cats）。这是一本写给孩子们读的诗，安德鲁·韦伯（Andrew Lloyd Webber）儿时也曾听着该诗集入睡。80年代，韦伯受此诗集启发，作了几首曲子，并带去参加在他家乡举办的塞德蒙顿夏日音乐节（Sydmonton Festival）。T.S.艾略特的遗孀瓦莱丽·艾略特（Valerie Eliot）也被邀请到这场演奏会。

猫群部落大合影

瓦莱丽给韦伯带去了礼物：几首未收录于《老负鼠的猫经》的诗作。它们也从未发表过。其中就有关于“魅力猫”格里泽贝拉（Grizabella）的，因为艾略特当时觉得，“魅力猫”在外面的世界饱受风霜，回到猫群部落却又被视作叛徒而不被接纳，这一切对他的孩童读者们来说，实在过于悲伤。

自此，韦伯找到了他创作一部关于猫的音乐剧所需要的核心角色。凭借伦敦和纽约两地的长年公演，再加上巡演到过的30多个国家，以及一曲流传世界的《回忆》，《猫》成了全世界最知名的现象级音乐剧之一。

格雷戈尔·斯图尔特扮演的“英雄猫”蒙克斯崔普

37岁的老《猫》过时了吗？

查看翻唱《回忆》的歌手名单，对《猫》大概有多老才有所感知。

特雷弗·纳恩（Trevor Nunn）在艾略特遗作中发现一首诗《Rhapsody on a Windy Night》（《风夜狂想曲》），在此基础上，纳恩和韦伯共同创作了《回忆》，尔后，著名的翻唱者有芭芭拉·史翠珊和席琳·迪翁。

除了《回忆》是纳恩重新作词，大部分《猫》当中的曲子都是直接在艾略特的诗作原文之上谱曲。……