谭 伟，黄 莉，谢芝勋

(广西壮族自治区兽医研究所广西兽医生物技术重点实验室，广西南宁 530001)

禽呼肠病毒(Avian reovirus,ARV)是没有囊膜、分节段的双链RNA病毒,病毒粒子以对称的二十面体形式存在，直径约为70 nm～80 nm,成熟的病毒颗粒内含有呈线性排列且由10个双链RNA基因节段组成的病毒基因组[1]。病毒的10个RNA基因片段可分为3类，即L(Large)类、M(Middle)类和S(Small)类。L类RNA的分子质量较大，包括病毒基因片段L1、L2和L3。M类RNA的分子质量中等，含有基因片段M1、M2和M3。S类RNA基因的分子质量较小，由S1、S2、S3和S4共4种RNA分子所组成[1]。ARV的10个RNA基因片段可以编码病毒的8种结构蛋白(λA、λB、λC、μA、μB、σA、σB和σC)及4种非结构蛋白(μNS、σNS、p10和p17)[2]。其中，S1基因片段的结构比较特殊，含有3个相互重叠的基因编码区，可利用不同的翻译机制分别合成3种蛋白，即非结构蛋白p10、p17和结构蛋白σC。本文着重介绍禽呼肠病毒S1基因编码蛋白的合成机制。

1 真核细胞内蛋白质的合成机制

与其他病毒一样，ARV也必须借助于易感细胞内的蛋白翻译体系合成病毒自身的蛋白[2]。真核细胞合成蛋白质的机制主要包括核糖体扫描翻译机制、漏过扫描机制、重新启动翻译机制及核糖体分路翻译机制及内部起始翻译机制等[3-4]，不依赖于mRNA。为了便于理解ARV的S1基因片段合成病毒蛋白的机制，下面扼要介绍真核细胞内蛋白合成的几种常见形式。

1.1 核糖体扫描翻译机制

真核细胞中的mRNA多数以单顺反子存在，主要通过依赖于mRNA 5′末端帽状结构的核糖体扫描翻译机制来合成蛋白。一般认为，核糖体40 S小亚基首先与多个蛋白翻译……