APP下载

克里斯·保罗

2018-04-10山王

NBA特刊 2018年5期
关键词:火箭队哈登休斯敦

文/山王

在2008年NBA季后赛开打前两天的晚上,新奥尔良黄蜂队的球员聚集在哈拉斯的一个舞厅里,这是一座位于新奥尔良法国区边缘的酒店和赌场。他们在庆祝球队在常规赛中取得的56胜佳绩,同时也热烈地讨论着要在接下来的比赛中取得16场胜利——如果达成,他们就将成为NBA的总冠军了。这种感觉就像是一场晚宴的彩排,球员们的妻子和女友都来到了现场,每个人脸上都带着笑容,他们鼓励着彼此。黄蜂队的核心、控球后卫克里斯·保罗带着他的大学恋人佳达·克劳利站在人群中间发表了演讲,但最鼓舞人心的演说来自球队的小前锋莫里斯·皮特森,他在多伦多经历了七个赛季后来到了新奥尔良:“我非常珍惜这个团队,珍惜这个机会。很多人都认为自己总能在NBA获得机会,但我在这里已经很长时间了,明白机会不是经常到来的。总有些出人意料的情况发生,你可能会受伤、也可能被交易,也许一觉醒来,你就不会在原来的地方了。”

难忘的岁月

当时,保罗只有22岁,他正处于自己职业生涯的第三个赛季中,他看着侃侃而谈的皮特森,好像怀疑后者是不是喝多了。“哥们儿,听着,”保罗心想,“我要在两周之内拿到MVP,接着还要再拿,我每一年都要试试。”

当时的他,被称为史蒂夫·纳什的接班人,在职业生涯之初,他就一直想与这位连庄MVP、当时的联盟第一控卫一较高下。在与太阳队的比赛中,保罗急切地想要展现自己的才能,但黄蜂主帅拜伦·斯科特却在第四节开始时将他放在板凳上休息。当时太阳队落后14分,在纳什的带领下,麦克·德安东尼的“7秒进攻”发挥了威力,比分的差距很快被抹平,这让保罗非常愤怒。但是,22个月之后,黄蜂队已经在他的领导下成为一颗冉冉上升的新星,而太阳却缓缓陨落,纳什的“第一控卫”头衔也将被保罗夺走,在当时,可能只有德隆·威廉姆斯的球迷不同意这一点。

保罗非常喜欢那时候的黄蜂队,队友们总会到他位于新奥尔良市中心的公寓中彻夜狂欢,或者在有重要比赛的时候到泰森·钱德勒位于郊区的房子里一起度过。他们会一起逛街,就像在多伦多时一样,在那次客场之旅中,黄蜂队球员一起去了一家俱乐部。到了午夜时分,保罗站起身,叫来服务生付了账单,并且叫来了出租车。“该走了,明天还要比赛呢!”他告诉队友。“好吧!”邦奇·威尔斯叹了口气,只能跟着站起来。这是一次球队批准的外出,在第二天的比赛中,他们战胜了猛龙,取得了球队赛季第50场胜利。在比赛开始之前,黄蜂队的球员看不出一丝疲态,他们以高昂的斗志进入了赛前的训练馆,球队的替补控卫麦克·詹姆斯对着保罗大叫:“我要掐住你的脖子!”但他失败了,保罗在训练中和大卫·韦斯特完成了一次漂亮的挡拆,詹姆斯失去了位置,只能眼睁睁看着保罗轻松得分,他喃喃自语,好像在说脏话。

那时候的新奥尔良正处于一个尴尬而神圣的时期,他们刚刚开始从卡特里娜飓风带来的伤害中恢复,不知道到底应不应该重建自己的球队。黄蜂队本来是在杰弗逊区的埃拉里奥中心训练,但他们可能随时会离开这座城市。因为没有多余的资金继续投入球队,他们的命运一度变得风雨飘摇。“有一次,管理层告诉我们,球队很可能会搬到堪萨斯城。”保罗回忆道,“还有一次说我们会搬去圣迭戈。”球队告诉保罗和他的队友,如果比赛的上座率无法达到他们的目标,黄蜂队就有可能离开新奥尔良。因为当时这里的市民都在忙着重建家园,没人知道他们会不会去球场看比赛。“这么一看,我们好像是注定要离开这里了。”莱恩·鲍维说,但是,黄蜂队在2008年的西部季后赛中成为二号种子,他们在第一轮战胜了达拉斯,随后还曾2-0领先马刺,但最后他们还是输掉了比赛,同时,保罗也在MVP争夺战中输给了科比。莫里斯·皮特森的担心灵验了。

伤病发生了,交易也随之而来,甚至连球队都改了名字。黄蜂变成了鹈鹕,山猫变成了黄蜂,保罗成了球员工会主席,他的妻子还是佳达,由于新奥尔良的不安定,保罗一家搬到了洛杉矶居住。在那里,保罗夫妇和他们的两个孩子——小克里斯以及凯姆琳生活在一起。

在快船队的六个赛季中,保罗一直都有机会进入季后赛,但他感觉自己没那么快乐了,有一些东西消失了。球员

保罗一直热心于公益,他喜欢和孩子们在一起,也喜欢把自己得到的东西回馈给社区。

们很少会共进晚餐,他们也不会一起研究比赛录像,假日都是各过各的。前快船前锋、现在和保罗一起效力于火箭的卢克·巴莫特说:“在快船队,每个人都自顾自地忙着。”保罗也说:“虽然快船比黄蜂更强大,但我们只是在球场上一起比赛,可我认为,球场外的许多事情也很重要。”他们的对手也明白,快船队最大的问题就是球员的人际关系,在他们和勇士队在季后赛中相遇时,史蒂夫·科尔就曾告诉他的球员们:“他们之间并没有那种相互关心的精神。”

录像带朋友

克里斯·保罗是一个非常重视家庭关系的人,同时,他也希望和自己的队友像兄弟一样相处。2005年,黄蜂队在第四顺位把他带到了新奥尔良,当时保罗的第一个念头并不是为自己进入NBA感到高兴,而是马上开始想念家人和维克森林大学的餐厅。直到斯普蒂·克拉克斯顿邀请他到自己的家中做客,保罗才慢慢消除这种陌生感。其实他之所以想要和队友们保持亲密的关系,是因为觉得这会让他们在球场上更加默契——众所周知,保罗是一位要求很高的领导者。他解释道:“如果你和你的队友之间能够推心置腹地交谈,就会更了解彼此。当你们在比赛中出现一些异常的状况时,就会知道应该为彼此做些什么。比方说,当你的队友情绪失控时,你就会知道,他其实就是太想赢球了。”

保罗最常提起的,就是2008年那段在黄蜂队的时光,他将那时的队友成为“录像带朋友”,因为他们会在休赛期聚在一起,在常规赛开始时按下暂停键,等赛季结束时再“继续播放”。现在,他和一些快船队友也成为了这样的朋友。“我和保罗刚开始的时候都很讨厌彼此,因为我们大学时曾经是死敌,”J.J.雷迪克说,他现在到了费城76人队,但还是会和保罗定期联系,“可在各奔东西之后,我们会想念彼此,经常联系,我们觉得做队友的感觉很好。”在洛杉矶时,保罗是快船队的领袖,在他的领导之下,布雷克·格里芬和德安德鲁·乔丹都爆发了活力,但保罗在这里感觉不到强烈的友情。去年4月,火箭队到访洛杉矶,在一次暂停中,詹姆斯·哈登看着准备走向替补席的保罗,问了他一个问题:“你在这里能做什么?”

能陪自己的孩子们一起玩耍,对保罗来说是一件奢侈的事情。

当一名球员回到被他放弃的城市,观众的表现已经成为了传统,看台上充满嘘声,大屏幕不由衷地播放着纪念视频,当然,偶尔也会有零星的掌声——在某些地方,你可能还会看到杯子蛋糕。通常情况下,人们都不愿意看到老队友间的针锋相对。但是,保罗明白,他已经不再是快船球员了,他的更衣柜已经被别人使用了,而他的球衣也改变了颜色,甚至连他回到更衣室门口时,都被球场的安保人员严密监控着。在斯台普斯中心的球员通道里,火箭前锋特雷沃·阿里扎到处寻找奥斯丁·里弗斯,而保罗也和他在一起,甚至有人声称他策划了一场“伏击”。虽然这种说法不准确,保罗而哈登其实是在阻止冲突升级,但有一个事实毋庸置疑,那就是快船球员已经不喜欢自己的前队友了,或许他们本来就矛盾重重。当他们的战绩不尽如人意时,人们会从伤病名单中找原因,但在保罗的最后两个赛季,不和谐的更衣室氛围开始慢慢浮出水面,成为快船最大的问题。

“冲击更衣室”事件过去两天后,保罗在休斯敦表达了自己的歉意,尽管他当时并没有任何煽风点火的行为,他还是认为自己其实可以阻止事情的发生。“我觉得自己不算是个称职的朋友。”保罗打电话对自己的朋友说。自从来到休斯敦之后,保罗就一直想要重建一个新奥尔良一样的更衣室氛围,这可能也是他会被火箭吸引的原因。阿里扎和安德森是他的前队友,P.J.塔克是保罗的儿时对手。在去年6月的一个晚上,火箭送出了帕特里克·贝弗利和路易斯·威廉姆斯,换回了保罗,总经理莫雷迫不及待地在凌晨三点就拨通了保罗的视频电话,“你觉得卢克·巴莫特怎么样?”他想要让自己球队的未来名人堂球员给出专业意见,来决定是否签下自由球员巴莫特,保罗给出了中肯的建议,他认为巴莫特在防守端的作用很大,签下他是个划算的决定。挂断电话之后,保罗又给巴莫特打了电话,“哥们儿,我们的机会来了,我们可以在休斯敦实现在洛杉矶没能实现的愿望。”

这其实就是一个选择的游戏,你必须在加州大学洛杉矶分校和洛约拉玛丽蒙特大学之间,在单身海滩派对和加勒比海的度假之间,在肯德里克·拉马尔的演唱会和一场关键的季后赛之间选择自己喜欢的。“我甚至没有被嘘。”保罗笑着说,此时的他正在道奇体育场的看台上,身边围着的都是湖人队的球迷。到达休斯敦之后,保罗组织了保龄球比赛,他还和队友们一起去看了大学的橄榄球赛,圣诞节时,他们一起带着家人去了波士顿,新年还一起参加了跨年派对。

“如果你想成为一个伟大的球员,就需要和队友建立牢固的友谊。”去年7月与火箭签约的巴莫特说,“否则,就会有人因为冲动口不择言,而被指责的人则会心生不忿,埋下分歧的种子。保罗和格里芬都是那种能够成为领袖的球员,但NBA可不是微软,并不是所有精英球员都能和平相处的。”

“其实我不是说我们要在休斯敦整天开派对,”保罗说,“我想强调的是,沟通对于我们来说是一件重要的事。”

当年快船的“三巨头”将在本赛季分崩离析。保罗在夏天离开,格里芬在新年之初去了底特律,小乔丹也会在全明星周末前后找到自己的新归宿。

值得尊敬的偏执

保罗回忆起在洛杉矶405公路上的一个早晨,当时他的电话里有几十个未读信息。“你知道吗?当我们看到这么多不想回复的信息时,通常会对那些发信息的人说,对不起,我没看到你发的信息。但人人都知道,其实你收到信息了,但是你不想回复。我一点也不喜欢这样的感觉,我们总是在选择逃避,但现在我不想这么做了。如果有人提出了什么要求,而我做不到的时候,我会对他们开诚布公地说自己做不到。”保罗说,“我和队友们的关系也一样,如果我们之间存在什么问题,我希望把它拿到桌面上来,大家通过讨论来解决。”他瞪着眼睛,认真解释着自己的观点。这可能解释了为什么德怀特·霍华德和詹姆斯·哈登在休斯敦相处得并不愉快,两年前,火箭队还经常一起去看大学橄榄球赛,但却没有人愿意展现出他们的团结。NBA的精英们经常会一言不合就分道扬镳,但保罗却不想这样,“我已经和哈登谈过了,”他说,“我们可不能变成这样。”

保罗和哈登都是经历过超级明星组合崩坏的人,这让他们更懂得队友的重要。很久之前,他们就曾谈到过互相帮助的方式,哈登是进攻端的高手,保罗则能分享防守经验,他们称得上天作之合。只要球能高效运转,他们甚至不惜牺牲自己的数据,而且能够延长自己的职业生涯。“他们打破了局面,”火箭队的球员发展教练艾尔维·罗兰德说,“一个人把球从后场运到前场,传给另一个人,然后再传回去,得分就是这么简单。问题是,他们的心里能不能接受。”

他们在训练中进行了磨合,第一次是在拉斯维加斯的一个高中体育馆,当时是休斯敦火箭队的夏季联赛。在阿里扎和莱恩·安德森的努力之下,保罗和哈登在前三节联手为火箭队制造了25次三分投篮的机会。“当时他们刻意把注意力放在了防守上,把投篮的机会让给了队友。”罗兰德回忆道,“他们就像疯了一样跑回后场防守。”

保罗和哈登每周会在洛杉矶训练三次,他们几乎形影不离——在哈登举行婚礼后的第二天早上,大多数客人还在睡觉,哈登就和保罗一起开车回到了洛杉矶,在那里开始了训练。

在花了十几年时间挣扎探索,并且在球场上经历了成功和失败之后,保罗发现了自己在球场上的新定位,而他眼中的场地也更宽了。小乔丹和格里芬是一对经典的四、五号位组合,他们能把对手压缩在油漆区中。但火箭队则是由许多外线投手组成的,比如安德森、埃里克·戈登和阿里扎,他们能让球队的射程扩大到三分线外几步。安德森说:“我们在比赛中心情愉快。”当保罗和哈登持球与克林特·卡佩拉在高位形成挡拆时,他们通常能得到一对一的机会,因为没人敢漏掉那些外线的投手。

在新赛季开始之前,保罗和哈登就保持了形影不离的关系,他们不但在球场上默契十足,在场外也很合拍,这正是保罗一心追求的球队关系。

这两个人都是优秀的控球高手,同时也是出色的组织者。在训练营里,保罗就完全理解了火箭队的进攻。主教练德安东尼叫停了训练,他把球员们叫到了自己身边,拿着战术板讲了起来。“克里斯,你已经了解我们的特点了,”他把笔递给保罗,“现在,你告诉我应该怎么进攻。”保罗对德安东尼并不陌生,他一直将史蒂夫·纳什当成自己的榜样,而在与纳什第一次交手时,保罗就在场边研究了德安东尼的战术,他非常欣赏这位重视控球后卫的教练。德安东尼在费城担任助理教练时,他曾经为保罗提供过一份关于乔尔·恩比德的伤病报告,而当德安东尼的儿子迈克尔被维克森林大学录取时,保罗也为他提供了不少好建议。迈克尔·德安东尼现在正在维克森林大学毕业,他选择了留校攻读高级学位。

德安东尼并不认为火箭队让保罗加快了步伐,“把他推上去。”这就是教练喜欢做的事,他要让保罗起飞。火箭队场均能投43.3记三分球,而排名第二位的篮网队场均三分球出手数仅仅是34次。而在火箭队的进攻中,保罗每场比赛要投出7.1个三分球,这是他职业生涯的新高。“不要总等着更好的机会出现,”德安东尼告诉他,“你要相信,现在的机会就是最好的,这意味着如果你能连投五个三分,那就去投,别管它们进不进。”

休斯敦火箭现在在西部排名第二位,仅仅落后于金州勇士,当保罗和哈登同时首发时,他们的战绩是20胜2负,当保罗在本赛季因为左膝受伤缺席三周时,他一直坐在板凳上解读德安东尼的战术体系,并且把自己的感悟和队友分享。安德森说,他从没见过有人用保罗的方式来分析比赛,“我觉得我们应该给他一块专用的战术板。”当保罗重新回到球场上的时候,安德森注意到了一些奇怪的改变,“我觉得他的比赛已经升级了,我不想错过他的每一次触球,他每次都能把球传到最舒服的位置。”和保罗一起在洛杉矶打了四年球的J.J.雷迪克也说,保罗现在的比赛和以前不太一样了,现在的他,能够完全发挥自己的长处。

火箭队的球员和教练也渐渐习惯了保罗的严格要求,在与开拓者队比赛之前,他要求队友们连续演练四次战术,以保证他们牢记战术的内容。“也许很多人都会被他逼疯,因为训练总是枯燥乏味的,谁也不想一遍又一遍重复之前做过的事情,”保罗在黄蜂队的前队友麦克·詹姆斯说,他现在是休斯敦火箭的球员发展教练,“但你必须要尊重他。”

逃离洛杉矶

保罗坐在位于芝加哥半岛酒店二楼的一个酒吧里,他吃着龙虾卷,看着一段棒球比赛的视频。他喜欢棒球,甚至曾经在西洛杉矶的小联盟当过教练,他会在NBA的比赛结束后带着儿子去打棒球,哪怕受伤的右手打着石膏。“其实我们都是一样的,”保罗告诉他的儿子,“唯一的不同,可能就是我的比赛有电视转播。”当那个赛季结束时,小保罗在从一垒跑到二垒的时候被淘汰了,保罗离开了他的座位,搂住了他的儿子,但谁也没看见他眼角的泪光,除了少数几个孩子的父母,没人看见这一幕。“这是不正常的生活状态。”保罗说,他知道自己的身份会影响到家庭生活。但他正在努力寻找平衡的方法:他想用有限的时间陪伴8岁的克里斯二世和女儿凯姆琳,带他们去看橄榄球赛和芭蕾舞表演,在圣诞节的院子里玩雪。

当他在洛杉矶的时候,保罗会在早上6点40开车送儿子去游泳,然后再带着他去其他地方,他非常享受当爸爸的感觉。“我们会坐在车上谈论比赛,我会教会他如何和自己的队友相处,但多数时候,我都会尊重他的意见。”保罗还让儿子加入了休斯敦的一支少儿篮球队,但之后又让他退出了,因为他太小了。

去年春天,保罗通知了他的经纪人莱昂·罗斯和史蒂文·胡尔曼,告诉他们自己想成为自由球员。他去见了CAA体育协会的负责人霍维·纽卓,纽卓提醒他,不要因为一时意气而做出错误的决定。“你一生可能只能有一次机会和家人一起做出决定,你已经在洛杉矶拥有了稳定的生活环境,你在这里有朋友,你的孩子也有他们自己的朋友,”纽卓说,“你想要打破这一切,去一个新环境从头开始吗?”纽卓之所以这么说,不是想帮助家乡球队留住保罗,而是想要提醒他,别因为和队友的一点小矛盾做错了事。

“我确实应该对家庭负责,”保罗说,“我也不想让他们改变生活的环境,但是,我也要对自己的职业生涯负责。如果我不能在正确的地方打篮球,那其他的一切都会变得不对劲了。”在保罗做出搬迁到休斯敦的决定之后,他曾经偷偷看过儿子的手机,小克里斯的朋友问他,“你爸爸已经做出决定了吗?”小保罗回复道,“是的,他说他必须要走了。”

除了他的家人之外,保罗也需要适应新生活。在休斯敦,他总会在下午4点本能地打开电视,想要收看来自东海岸的新闻。虽然现在的飞行时间很短,但他也得在主客场之间来回奔波,这或多或少地影响了他和家人之间的团聚时间。去年11月,保罗带着儿子去了印第安纳,德安东尼教练甚至批准他的儿子出席了球队的赛前准备会。

2016年全明星赛上,保罗在暂停时拿着战术板为队友布置战术。虽然他说自己不会成为主教练,但在未来,我们肯定能看到他拿起教鞭。

保罗坚持说自己永远不会成为一支球队的主教练,因为他不喜欢飞来飞去。但他每年都要带着自己的球队参加AAU联赛,他甚至能说出在2020年的选秀大会前十位热门球员,如果他们当中有人在保罗的球队中,他就会把照片存进自己的手机里。“看,这是来自田纳西州的格兰特·威廉姆斯,这是杜克的文德尔·卡特,这是阿拉巴马的科林·塞克斯顿,”保罗滑动着手机里的照片,一一介绍他的年轻人。他甚至在以前的一次训练营中教过年轻的杰夫·蒂格该怎样抢断,“如果一个人习惯用右手运球,那我就会努力干扰他的右侧,而当他把球交到左手时,我就会找机会把它抢下来。”哈登今年28岁,他比保罗小4岁,他们就像是大一新生和大四学长的组合。当哈登因为腿伤缺阵时,保罗告诉他要做好忍受折磨的准备。现在,他们正处在互相摸索适应的阶段,他们知道自己的目标是击败勇士——没人知道如果失败之后他们会变成什么样。“我有时候还是感觉自己要发疯,”保罗说,“这就是我的方式。”但是,到目前为止,关于保罗和哈登能否兼容的担忧看起来毫无根据。他们在本赛季的比赛中已经充分展现了强大的攻击力和坚韧的防守,他们知道,如果想击败总冠军,就至少要在一场比赛中得到125分以上。而在本赛季的三次交手中,火箭对勇士的战绩是2-1。

“生于忧患,死于安乐”,火箭与快船的冲突让球员们同仇敌忾,更加团结。但这样的事情并不是他们希望发生的。当保罗和格里芬发生冲突时,他是为主教练德安东尼打抱不平,而阿里扎也因为保罗和格里芬发生了争执,这才导致两人双双被罚出场。而在火箭球员想在赛后去快船更衣室找麻烦的时候,哈登和保罗起到了领袖的作用,这才是一支球队应该有的氛围。实际上,双方球员并没有因此产生太多仇恨,很多人甚至在两天后通了电话。保罗也给里弗斯打了电话,但并没有人接。他们的关系难以修补,下一场比赛会在3月1日进行,到时候对保罗来说可能是又一次考验。

希望那时的他已经过上了自己喜欢的生活。

J

猜你喜欢

火箭队哈登休斯敦
NBA西部半决赛勇士队与火箭队小前锋进攻技术运用对比
像火箭一样升空
女博士的休斯敦记忆(二)
周琦NBA首得分
卷首语
休斯敦大歌剧院四年“《指环》旅程”画下完美句点
断“箭”