[摘 要]本文从造纸厂建筑专业设计师的角度出发，多方面浅谈造纸车间的复杂性与矛盾性。使造纸车间回归理性，既满足工艺流程又符合现代审美观点。

[关键词]造纸车间 复杂性 矛盾性

中图分类号：TU185 文献标识码：A 文章编号：1009-914X（2018）15-0105-03

在众人眼中造纸车间是属于既不漂亮也不伟大的工业厂房。但是在造纸厂建筑设计师眼中，造纸车间首先是作为建筑存在的，其次才明确它的功能是用于造纸。故建筑的法则、建筑要素，照样适用于造纸车间。

建筑要满足建设部所提出的“经济、适用、美观”三大设计原则，就必然是复杂和矛盾的。就造纸车间而言，其设计、结构、机械设备、工艺流程和建筑形式方面的要求也会出现各种难以想象的差异和冲突；这更凸显了造纸车间的复杂性与矛盾性。在造纸厂的规划中，不断扩大的建设范围和产能规模，也为其增加了难度。现从以下几个方面浅谈造纸车间的复杂性和矛盾性：

一、造纸车间的复杂和矛盾VS简单化或唯美化

造纸车间的工艺设计师们对建筑认识不足，也不一致。在他们试图打破传统从头做起时，把建筑中原始而基本的东西理想化了，牺牲了建筑的美观要求。作为造纸车间的建筑设计师在承认现代建筑功能的同时却往往会忽略造纸车间工艺的复杂性。两专业设计师往往会极端拘谨地各自己主张自己专业的要素并排斥对方，而不是主张各种不同专业要素的并存。

工艺设计师希望造纸车间是一成不变的，是希望简单的。……