温宪琴，韩志峰，刘 刚，方 岩

1.吉林省水文地质调查所，吉林 长春 130103；2.吉林省地勘局物业管理中心，吉林 长春 130061

0 引言

长白山区域拥有丰富的天然矿泉水资源，是世界三大矿泉水水源地之一，生态环境优美，具有巨大的开发价值。抚松县翔凤泉被列为长白山区域矿泉水重点勘查项目之一。

翔凤泉位于抚松县大顶子林场，中心泉点地理坐标为东经127°24′46″，北纬42°24′14″。区内水系发育，河流均属松花江水系，主要有大蒲春河、小蒲春河等河流分布，河流主要由西向东展布。翔凤泉位于火山熔岩玄武岩高台地上，矿泉水赋存在新生界第四系下更新统军舰山组气孔状玄武岩孔洞裂隙中，泉点海拔标高为659 m，气孔状玄武岩孔洞间无充填物，相互间连通性好，为地下水赋存和运移提供了空间环境。该区植被发育，森林覆盖率较高，泉群出露处无村民居住，生态环境良好。近年来抚松县政府加大了对矿泉水产业的投资与开发，并对矿泉水水源进行合理保护，2012年抚松县政府在抚松县境内设立矿泉水水源保护区，同年成立矿泉水保护局，对保护区及矿泉水水源进行监管。区内交通便利，有营（城）—松（江河）高速公路在县城附近通过，长（白）—抚（松）等公路与邻县市相通，以县城为中心的公路通往各乡镇村屯，邻近县城的长白山机场也已开通。便捷的交通网络为矿泉水的开发创造了有利的交通条件。

1 地质及水文地质条件

1.1 地层

矿泉水出露地层主要为新生界第四系下更新统军舰山组玄武岩喷发旋回层面上，岩性为灰—灰黑色致密及气孔状玄武岩组成，杏仁气孔状构造，厚度在250～300 m，与下伏地层为整合接触。……