APP下载

当代中国文学的海外学术研究
——基于The Australian Journal of Chinese Affairs的考察

2018-04-04

上饶师范学院学报 2018年4期
关键词:研究

(辽宁师范大学 外国语学院,辽宁 大连 116029)

在中国文学走向世界的过程中,提及当代中国文学在英语国家的学术研究,人们首先会想到美英两国[1-2]。特别是美国的当代中国文学研究,带动了北美中国文学研究的新范式,也深深影响了中国本土的中国文学研究[3-5]。在英语国家,还有一支研究中国文学的强劲力量,来自澳大利亚。澳大利亚学术界把中国文学放在当代中国事物和汉学研究的背景之下,形成了自己的研究特色,突出表现于TheAustralianJournalofChineseAffairs(《澳大利亚中国事物杂志》)刊发的学术文章。本文将以澳大利亚学术期刊TheAustralianJournalofChineseAffairs为考察对象,进一步研究该刊刊发的中国文学研究,分析其特征和成因。

一、The Australian Journal of Chinese Affairs的背景

澳大利亚与中国的外交关系经历了几个时期的曲折发展。从官方关系来看,澳大利亚在国际政治格局中的特殊地位,使它在外交政策上采取第三条道路[6-7]。一方面,澳大利亚与英美等西方强国友好合作,这是其政治需求;另一方面,澳大利亚与环太平洋亚太地区逐步改善周边关系,这是其发展经济贸易往来的需要。20世纪70年以来,中国的崛起令世界瞩目,澳中贸易经济文化往来日趋频繁。澳大利亚政府改变了早期的白澳政策,与中国建立文化外交、经贸外交。从民间来看,随着中国留学生、移民不断涌入澳大利亚,带去了中国的文化,增加了澳大利亚人民对中国的了解。

1972年,澳中正式建交,这对于澳大利亚的当代中国研究(汉学研究)是个极大的推动。早在1970年,澳大利亚国立大学就建立了当代中国中心,重点关注1949年以后中国的政治、经济、社会、文化等诸多领域。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

研究
FMS与YBT相关性的实证研究
2020年国内翻译研究述评
辽代千人邑研究述论
视错觉在平面设计中的应用与研究
关于辽朝“一国两制”研究的回顾与思考
EMA伺服控制系统研究
基于声、光、磁、触摸多功能控制的研究
新版C-NCAP侧面碰撞假人损伤研究
关于反倾销会计研究的思考
焊接膜层脱落的攻关研究