张晨

摘要：《枕草子》历来被看作是日本随笔文学的典范，而张岱的《陶庵梦忆》亦是晚明小品文成就的代表，二者虽然一个居庙堂，一个处江湖，但都有深情、重趣味，呈现出以清空为主导的相似的审美特质，究其细节二者也各有特色。

关键词：《枕草子》；陶庵梦忆；审美特质

《枕草子》是日本平安时代宫廷女官清少纳言的一部随笔集，记录了她在宫中侍奉定子皇后时的种种见闻，她以个人情感体验连缀起不同的人、事、物，以女性特有的敏锐、纤细在作品中营造了一个真实细腻、睿智含蓄的唯美世界，被日本学界推许为随笔文学的典范。中国古代文学中，述一己之情的笔记小品早已有之，但占据主流的一直都是以“载道”为己任的“大”文章，直到明代小品文的勃兴，文人才开始更倾向于“小”文章的趣味。当然，考虑到写作目的等因素，这样的比较、分期不免粗疏，但清少纳言随笔中所记之事，以及流露出的情感和趣味，确实在晚明“独抒性灵”旗帜下的小品中形成一种规模。

晚明是中国历史上一个很特殊的时期，在文学领域以“载道”为己任的传统古文逐渐式微，小品文却成为明代文学成就的代表之一。如吴承学先生所言，晚明小品文的特点在于淡化了“道统”而增强了诗意，“自由地抒发个性、真实地表现日常生活和个人情感世界”是晚明小品所长。日常生活与情感世界也是清少纳言随笔的核心，每每读《枕草子》总会让笔者联想起晚明小品文大家张岱的《陶庵梦忆》。……