所谓“诗家语”，是指诗的用语不同于散文用语，更不同于日常用语。

著名语言学家王力先生指出：“没有语言就没有文学。”确实，解读古诗语言是考生在考试时阅读、鉴赏诗歌的第一个步骤，是把握作者情感、鉴赏作品艺术特点的关键。那么，解读“诗家语”应注意些什么呢？

一、不用世俗语来解读“诗家语”。

诗的语言具有含蓄性和跳跃性，它需要我们去“品”，去“泡”。如果我们采用世俗的语言解诗，就可能忽略了诗人的用心所在。

例如唐代诗人岑参的《还高冠潭口留别舍弟》：“昨日山有信，只今耕种时。遥传杜陵叟，怪我还山迟。独向潭上酌，无人林下棋。东谿忆汝处，闲卧对鸬鹚。”用世俗语看，这首诗就解不通：既然是“留别舍弟”，为什么要提到“杜陵叟”？为什么又是喝酒，又是下棋，又是独对鸬鹚？而用“诗家语”看这首诗，我们就会发现其中绕了许多弯子：不说写信人怪自己迟迟不回来，而是借杜陵叟的口来责怪，隔得相当远的“杜陵叟”都怪“我”迟迟不回去，那么同村的人和家里的人之“怪”，自然也就尽在不言中了。“东谿忆汝处”，是讲“想念你”，而“潭上酌”“林下棋”“对鸬鹚”是为什么呢？也是因为想你！——“杜陵叟”先是想到无人可以在林中下棋，是“想你”；无人做伴，只好“独向潭上酌”，也是“想你”；连独饮的兴趣都没了，只好面对鸬鹚躺着，更是“想你”。这样一层叠一层地推进，就把情感表达得含蓄而充分。如此一来，留别舍弟的理由就很充分了。

可见诗中不是没有故事，而是有跳跃发展的故事，需要用想象将意思连接顺畅，不理解这一点，就读不通诗作。……