（咸阳师范学院，陕西 咸阳 712000）

20世纪英国著名短篇小说家凯瑟琳•曼斯菲尔德（1888～1923）是英国文学史上的重要人物，她给20世纪的世界文坛带来了一股春风，她在写作风格上颠覆了以往的风格，可以说对英国传统的短篇小说注入了创新的血液，使英国现代短篇小说发展到成熟阶段。《苍蝇》（The Fly）是曼斯菲尔德于1922年在她弟弟去世六年之后发表的一篇字数仅有两千多字的作品，这篇极具象征意义的小说表明了作者终于平静地接受了弟弟的死。而“顿悟”的运用也是这部作品的一大特色。

一、作品内容简介

《苍蝇》作为现代短篇小说佳作展示了作家独特的写作风格：细腻的人物性格刻画和心理描写，独特地再现人生顿悟的感觉以及象征主义和现实主义巧妙结合的手法。如曼斯菲尔德的其他短篇一样，该小说情节平淡无奇，却深刻地揭示了人物的内心世界，主题深远，耐人寻味。故事可分为两部分。第一部分讲述了两位老朋友，一位是名叫伍迪菲尔德的退休商人，一位是身体健壮的老板。伍迪菲尔德每周二都要到城里商业区来看望老板，聊聊天。这次，伍迪菲尔德在喝完威士忌后，酒精的作用使他想起了自己的女儿们到比利时给战中阵亡的儿子扫墓的事情，还提到了葬在同一个公墓里的老板的独子。第二部分是商人走后，老板心情极为沉重，这时，他看到了一只掉在墨水瓶里的苍蝇，他把苍蝇捞出来但又一次次在它身上重新滴上墨水，直到它不再挣扎。……