程 珊

（广东科技学院 外语系，广东 东莞523000）

英剧《唐顿庄园》设定在英国历史上最辉煌的大英帝国末期，确切地说是乔治五世在位时期，始于1912年的泰坦尼克号失事，结束于1929年圣诞节，全剧共跨度17年。在这17年里英国社会发生了翻天覆地的变化，经历了两次工业革命洗礼的英国开始从农业社会向工业社会转型，各种新发明、新创造层出不穷。新事物的出现不仅改变了英国民众的生活方式，也对英国业已形成的传统文化价值观产生了极大的冲击。另外，第一次世界大战的爆发对英国社会的整体结构及传统文化价值体系也产生了深远的影响。《唐顿庄园》所反映的社会转型期的英国文化价值观对当下同样处于社会转型期的中国文化价值观建设有一定的启示。

1 英剧《唐顿庄园》中的文化价值观探析

笔者将从生态观、教育观、公平观和利益观四个方面对英剧《唐顿庄园》中所反映的20世纪初从农业社会向工业社会转型的英国文化价值观进行详细的分析。

1.1 生态观

众所周知，英国作为世界上第一个发生工业革命的国家，通过工业革命，成功地从农业国走向工业国，并一跃成为资本主义世界的头号强国，被誉为“世界工厂”。但从生态环境的角度来审视这次转型，应该说它带给英国社会的不尽是福祉，工业革命也造成了人类历史上第一次大规模的环境污染和生态破坏，代价极其惨重。后经过长期不懈的环境治理，才改变了环境污染的状况。……