林珍香　张梅

传统伦理观念是指协调社会人伦关系和行为方式的道德标准，是世界观、人生观、价值观的集中体现，能起到协调精神、规范行为的作用，并影响到社会的方方面面。一直以来中国传统道德伦理观念支配着文艺创作及受众对文艺作品的态度;特别在价值观和行为方式上，其总是渗透着作者对人与社会、人与自然、人与生命关系的理解。在文学、影视、动画等文艺活动中，传统伦理观念总是折射出传统的道德伦理情感追求，体现了中国文艺作品丰富的文化内涵。

一、 以社会为中心的道德伦理观念

传统伦理规范中所倡导的忠、孝、仁、义、礼、智、信、真、善、美等一系列道德标准，是中国人自古奉行的行为准则。中国影视动画的受众定位一直以来偏低幼化，动画对于儿童来说主要起到寓教于乐的作用。中国影视动画对传统伦理观念的表达，不仅体现在人物性格和语言表达上，而且体现在动画创作观念及叙事、题材等方面。特别是那些具有较强的精神审美意义的传统经典动画片，都蕴含着深刻的道德伦理及情感追求。动画片《骄傲的将军》以简单易懂的故事警示世人“骄傲使人退步”，《猪八戒吃西瓜》以诙谐幽默的剧情告诉世人要“诚实守信”，《南郭先生》提出做人不可“弄虚作假”，《三个和尚》表达了“团结就是力量”，《小蝌蚪找妈妈》赞美了“永不放弃”的精神，而《宝莲灯》讲述了亲情的珍贵……正是传统道德伦理和情感观念赋予了这些影像丰富的内涵和象征涵义，使之承载了艺术审美价值以外的文化內涵，为其注入了永恒的艺术生命力。