本刊编辑/薛惠莉

图9 中法两国元首见证中法两国农业合作项目签约仪式

图10 中法两国总理见证中法两国肉品加工项目合作签约仪式

1 000头种猪进入中国，12月中旬结束隔离期后正式投产，2016年3月开始配种，第一胎仔猪于2016年6月10日出生，2016年12月5日成功销售了中国生产第一批曾祖代（GGP）种猪，那么请问本批次进口种猪的健康状况如何？头胎母猪的生产状况如何？客户对第一批种猪是如何进行评价的？市场反馈和认可度如何？

高健先生：我们的科普利信核心场从投产到现在两周年，种猪开始对外销售到现在一周年，在此期间核心群由1 000头扩大到1 500头，健康状况保持着和从法国进口时一样的标准，从出生到5月龄测定时不打任何疫苗，所有疾病抗原抗体均为阴性，SPF+级别， 生产母猪免疫猪圆环病疫苗。

我们初步总结了一下2017年上半年的生产成绩，大白母猪的产活仔为14.2头，长白母猪为13.5头，这都是头胎母猪，因为猪场内部一直在扩群到2017年7月为止，没有满负荷均衡生产，所以其他经济指标，可能到2018年7月份的总结会更准确一些。

种猪在客户的反馈到目前为止都非常积极，但是对客户来说也有不小的挑战，他们需要有专业的兽医团队制定适合本场的免疫和驯化计划，有专门的隔离场/舍，调整营养配方及饲养管理来适应高性能的Nucleus品种。我们会进一步加强服务范围和对客户的员工进行培训的力度，毫无保留地把Cooperl的生产管理和Nucleus的专业育种两方面的知识和经验传递给客户，共同在中国市场取得成功。

市场认可度我觉得从一个细节就可以说明问题，购买科普利信核心场种猪的客户通常下订单的时间是在交货前4～5个月，所以基本上也就是这批猪刚出生的时候就被预定了，一些计划用我们种猪建立自己核心群的客户甚至提前一年签定合同。

在中国也要360°全产业链发展

本刊：距Cooperl在中国正式成立分公司已经有5年的时间，据统计2017年种猪的进口量为1 600头（2017年7月20日广西农垦引进1 000头Nucleus核心群种猪，2017年10月26日河南新大引进600头Nucleus核心群种猪），Cooperl在中国的发展有没有完成既定的目标？对未来的发展又有哪些规划呢？

Emmanuel Dartois先生：从河南科普利信猪场的建设到第一批种猪的上市，再到2017年法国种猪的出口，我们对目前的发展还是比较满意的。2014年3月中国认监委批准科普利信旗下品牌布瑞林（Brocéliande）进口法式熟制火腿。布瑞林善于精选生猪肉类进行悉心切割和制作，从肉猪饲养一直到产品进入市场，都能够严格确保源头及其可追溯性，于2015年10月正式登陆中国。同年科普利信与新希望六和股份有限公司在国务院总理李克强和法国总理瓦尔斯的共同见证下签署战略合作协议，在中国设立一家合资公司，从事与培根、香肠、火腿等熟肉、鲜肉和其他肉类、腌制、熏制产品及副产品的生产、销售有关的经营活动，科普利信同时拓展猪肉香肠等熟食产业及一系列与猪肉产品相关的美食佳肴。而我们的最终目标也是做到360°全产业链发展，与新希望六和的合作是在中国合作开发完整猪肉产业链的第一步。

在法国我们已经有了比较成熟的360°全产业链，除了育种之外，在猪场建设、动物营养、动物健康、环境控制和生物安全以及猪场管理技术等我们都有全方位的服务，河南科普利信整个猪场的建设和场内的设施设备都是从法国进口的，使用的饲料配方也都是由法国总部提供的，在法国饲料配方部门有15个技术精湛的营养学家，其生产的配方更有利于猪只的生长发育。所以在中国我们也会一步一步朝着360°全产业链的方向发展，这个过程也许需要5年，也许需要更长的时间……

后记：2013年双汇国际以71亿美元收购史密斯菲尔德；2013年天邦股份3.26亿收购艾格菲实业100%股权；2015年JBS以14.5亿美元收购嘉吉在美国的猪肉业务；正大集团、温氏集团、牧原集团、大北农集团亦加大在中国市场投建生猪产业链项目，这些集团的投资与收购正影响和重构中国未来生猪产业链的整合与发展。养殖业产业链并购背后折射的是各路群雄，对种猪、环保、饲料、技术服务、生态建设等产业链版图拓展的角逐，而科普利信已经有了自己完善的360°产业链，正是360°产业链保证了可靠的溯源、食品安全、动物福利和对环境的尊重，未来必会在中国市场大有可为！