党苗苗 庞丽铷(山西农业大学，山西 晋中 030801)

任何时代的社会意识都是在之前形成的社会意识的基础上形成、发展的，其属于社会意识在全新社会环境下进一步发展的结果。社会主义核心价值观是基于中国传统文化，在社会主义环境下形成、发展的一种新型社会意识，是对中国传统文化的继承、发展，对我国社会发展起到了尤为关键的导向作用，与中国传统文化辩证统一、缺一不可。中国传统文化源远流长、博大精深，作为我们民族伟大的精神追求，其具有民族最根本的精神基因，是社会主义核心价值观形成的一大基础。[1]所以，对社会主义核心价值观的中国传统文化基础开展研究，有着十分重要的现实意义。

一、社会主义核心价值观与中国传统文化的联系

(一)社会主义核心价值观以中国传统文化为根基

首先，自历史层面而言，中国古代文化之于“内圣外王”精神内涵的指引，在中国人文习俗、经济生活、社会制度等方面，彰显出中国传统文化的勃勃生机。中国古代文化蕴含的价值、传统，对于规范个体行为、调节个体与群体相互间的关系有重要作用，并且在推动古代社会统一理想、构建各个时代的精神风貌等方面也十分有效。“内圣外王”的核心理念，既涵盖了爱国、和谐、团结等优秀政治要求，也涵盖了守法、诚信、自律、善良等优秀道德品质。这一系列宝贵的价值理念对推动国家富强、民族团结、抵御外来侵略均做出了十分重要的贡献。社会主义核心价值观提倡的国家层面的价值，来源于古代文化内涵。

其次，相较于传统价值观，中国近代价值观对中国封建社会长期以来禁锢人们思想的重义轻利、重德轻智、重静轻动等价值观念进行了猛烈攻击；对与这一系列价值观念相对应的旧文化、旧制度、旧思想进行了沉重打击；其引导青年摆脱封建价值观的束缚，勇于独立思考，追求独立自主，发扬自身个性专长，是一次强劲的思想启蒙。社会主义核心价值观在社会层面所提倡的价值，与这一系列中国近代文化、价值有着十分紧密的联系。

最后，中国传统文化中，中国现代文化即便发展年限不长，然而其是中国文化未来发展的方向。理论层面上，不可否定社会主义建设的成就，不可动摇改革开放与社会主义现代化建设的方向；在实践层面上，务必要秉承对外开放基本国策，将集体主义核心价值观作为根本，既注重集体利益也要保障个体利益。社会主义核心价值观在个体层面所提倡的价值，与这一系列中国现代文化、价值有着十分紧密的联系。

(二)中国传统文化发展与社会主义核心价值观有着必然联系

首先，社会主义核心价值观在多个不同方面对中国传统文化进行了继承、发展，一方面顺应了中华民族的文化心理，一方面延续了中华民族文化的基因，彰显了中国传统文化的独特魅力。值得一提的是，中国传统文化在其形成、发展过程中，必然会出现落后或者过时的内容，这也是不同时期所不可逾越的。因而，社会主义核心价值观是对中国传统文化一种扬弃的继承，结合实际情况及时代发展要求做到了古为今用、推陈出新，促进了中国传统文化的有序健康发展。

其次，社会主义核心价值观一方面尤为注重对我们民族从古至今各式各样价值的继承，还重新梳理、引入了民族以前相对漠视的一系列价值，这便是社会主义核心价值观对中国传统文化的革新。并且该种革新，并非是片面的“拿来主义”，也并非自西方社会引入的价值，而是学习西方为何注重相关价值，并提炼中国传统文化中相关的价值内容，进一步推进了我国文化、传统的有效革新。

最后，在经历很长一段时间的发展变革后，中国人民越来越明确当代中国需求的价值发展理念，以及中国传统文化应向哪个方向迈进。对于中国传统文化彰显的中华民族优秀的文化思想及精神风貌，社会主义核心价值观进行了充分的继承、发展，凸显了全人类的共同利益。社会主义核心价值观推进了中国传统文化的可持续发展，使中国传统文化在发展中焕然新生。

(三)社会主义核心价值观与中国传统文化统一于当代文化实践

首先，如同习近平总书记倡议的一样，中国传统文化是我们民族的独特优势，是我们宝贵的文化输出，培育社会主义核心价值观务必要立足于中国传统文化根基，汲取营养，实现进步。作为中华民族深厚的文化软实力，中国传统文化是向全球各个国家、民族传播中国价值的不可或缺的载体。只有通过对中国传统文化的有效学习、传承、发展，方可在世界强林中占据有力位置，增强我国文化的国际竞争优势。[2]

其次，众多历史实践得出，一个国家、民族的核心价值观强大与否，一方面影响着其文化内涵及发展方向，一方面影响着其社会的有序健康发展。在中国传统文化的土壤中，社会主义核心价值观得以生根发芽，是因为其既汲取了中国传统文化中民族精神基因的营养，还获得了当今社会发展的时代基因，是当今我国推进文化强国建设的价值前提。基于该两项基因的协同作用，社会主义核心价值观势必能够实现有序健康发展，转变成实现中国社会有序健康发展的一大标识。

二、弘扬中国传统文化，培育社会主义核心价值观的有效措施

中国传统文化源远流长、博大精深，作为我们民族伟大的精神追求，具有民族最基本的精神基因，与社会主义核心价值观有着十分密切的联系。在新时代的发展形势下，我们要紧紧跟随社会前进步伐，不断开拓视野，强化对国内外成功发展经验的学习借鉴，切实推进对中国传统文化的不断发展。如何切实促进社会主义核心价值观的有效培育可以从以下方面着手。

(一)传承传统文化，培育社会主义核心价值观

首先，受各种因素的影响，诸如个体认知水平、时代背景及社会制度等，传统文化在形成、发展过程中难以避免地会表现出一定的局限性或糟粕性。鉴于此，在对传统文化做取舍前，应当开展有效的研究分析，务必要有效权衡时代的要求及实践所处位置。具体在如何对待中国传统文化上，即应当始终秉承历史唯物主义的批判精神；应当始终秉承文化发展的辩证观。所以，要求我们应当时刻保持清醒的头脑，切实防范各式各样错误思潮的冲击，在处理中国传统文化的相关问题上，应当秉持古为今用、推陈出新的科学态度。通过吸取中国传统文化的优秀思想，认同社会主义核心价值观，进而使其成为自身秉承的价值观念。[3]

其次，我们民族的不断发展与我国特色社会主义的建设，是相互映衬，协同前行的。所以，新时期的社会主义核心价值观培育应结合社会大众各方面需求，依托大众喜闻乐见的形式，贴近实际生活，调动全体社会成员全面参与的主观能动性。同时，结合社会发展的需求，对广大群众进行引导，提高人们对中国传统文化的认同度，进而认同中国社会主义核心价值观。

最后，推进中国传统文化、社会主义核心价值观与人们日常生活的有效融合，凸显隐性培育作用。中国传统文化是国家、民族的文化根本，社会主义核心价值观是国家提倡的主导价值观，应以生活化的形式外显此类文化内容，将之融入人们的日常生活中，并提炼生活、工作、学习中与价值观相关的培育素材，推进其潜移默化的影响作用，开展隐性培育。

(二)弘扬传统美德，培育社会主义核心价值观

首先，汲取思想道德养分，培育社会主义核心价值观。长期以来，中国传统文化推崇的“讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义”等传统美德，是社会主义核心价值观汲取的思想道德养分的重要来源。随着我国改革开放事业及建设中国特色社会主义的逐步推进，如何切实弘扬传统美德，培育社会主义核心价值观，向我们提出了紧随时代发展步伐的全新要求，我们务必要驻足全新的历史点开展研究分析，以长远的目光推进发展，切实对中国传统文化中的思想精华、道德精髓予以有效汲取，进而培育社会主义核心价值观。[4]

其次，始终秉承古为今用、推陈出新的原则。推进社会主义核心价值观的培育，应当充分明确中国社会发展规律，依托对传统历史文化的继承、创新，构筑强有力的民族精神，提升中华民族的自信心及自豪感。与此同时，应对中国传统道德思想进行取舍，以批判的态度开展全面系统的分析，达到全面创新、兼收并蓄的目的，构建起一种不仅满足时代发展需求，又汇集中国传统文化精华的社会主义价值观念。

(三)为培育社会主义核心价值观创设良好的社会导向

首先，确立价值导向。国家层面，社会主义核心价值观追求的一致理想与价值目标，通过自由、平等、公正、法治得以充分体现，进一步彰显了社会主义的本质。富强、民主、文明、和谐，一方面诠释了我国发展中国特色社会主义的宏伟目标，一方面体现了我国社会全员协同达成中华民族伟大复兴中国梦的价值追求。由此，我国要使经济愈来愈富强、政治愈来愈民主、社会愈来愈和谐、文化愈来愈文明；同时，要切实达成社会、经济、政治、文化、生态协同发展的价值目标。要做到知行合一，从自己做起，将社会主义核心价值观融入工作、融入生活，一以贯之，善于创新，让社会主义核心价值观成为全社会群众的价值共识及行动原则。做好法制保障工作，完善社会政策，真正形成党委领导、政府主导、群众参与的格局，为培育社会主义核心价值观创造良好的氛围。[5]

其次，明确社会的基本道德规范。在源远流长的历史长河中，爱国、敬业、诚信、友善既是中国传统文化的重要反映，又是当前中国每一社会成员应当坚守的基本道德规范。在多元的社会主义道德体系中，爱国、敬业、诚信、友善发挥着重要作用，彰显了个体的现实要求及价值目标，诠释了社会主义核心价值观对个体提出的现实要求及价值目标。每一位社会成员均是社会主义大家庭不可或缺的一部分，所以每一家庭成员均有责任去履行爱国、敬业、诚信、友善的社会要求，进而切实推进社会主义国家建设。

三、结语

综上所述，传统文化在我国历史发展中扮演着十分重要的角色，是我们民族的宝贵财富，是社会主义核心价值观形成、发展必不可少的前提。因此，在当前社会背景下，我们务必要强化研究，提高对这一价值观念的有效认识，强化对这一观念的中国传统文化基础的深入分析，通过“传承传统文化，培育社会主义核心价值观”“弘扬传统美德，培育社会主义核心价值观”“为培育社会主义核心价值观创设良好的社会氛围”等，切实推进民族精神家园的建设，积极促进社会主义核心价值观的有效培育。

[1]白洁．试析社会主义核心价值观的传统文化意蕴[J].创新，2013，(2)：39-42．

[2]杨雨晗．中国传统文化与社会主义核心价值观的联系[J].教育教学论坛，2013，(52)：142-143．

[3]魏佳．论社会主义核心价值观与中国传统文化的关系[J].思想理论教育导刊，2015，(12)：67-70．

[4]田海舰，田雨晴．中国传统文化价值观与社会主义核心价值观的培育[J].河北大学学报(哲学社会科学版)，2015，(2)：48-50．

[5]姚灵丽．中国传统文化与社会主义核心价值观研究综述[J].农村经济与科技，2017，(16)：243-244．