APP下载

歌剧《麦克白》的故事(一)

2018-03-05

琴童 2017年11期
关键词:万福麦克白洛斯

《麦克白》创作于1606年,和《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》被公认是英国剧作家莎士比亚的“四大悲剧”。《麦克白》的故事,大体上是根据古英格兰史学家拉斐尔·霍林献特的《苏格兰编年史》中古老故事改编而成的。

“叛乱平定得如何?”苏格兰国王邓肯焦急地向受伤的军曹询问。

“我们的将军麦克白骁(xiao)勇善战,带领我们的军队击退了敌人一次又一次的进攻。但是,但是……”军曹突然变得吞吞吐吐。

“但是什么,难道我的表弟麦克白将军还不够英勇?”邓肯盘问。

“是残暴的麦克唐华德叛变,给挪威的军队带来了机会,挪威国王调动了一批械甲精良的主力军向我们开始了新一轮的猛攻。”

“那我们的将军麦克白和班戈有没有退缩?”邓肯紧张地打断了军曹。

这时,洛斯爵士前来报告:班戈将军从侧翼配合,与麦克白将军并肩作战,最终打败了挪威的军队。现在,挪威国王史诺威前来求和,麦克白和班戈将军已经率领军队凯旋而归,走在回来的路上了。

麦克白和班戈率领部队走到一片树林,突然狂风大作,飞沙走石,乌云像一块黑布遮住了天幕,天地间顿时一片漆黑。随着一声巨响,天空被撕开了一道长长的口子,3个面容枯干,衣服穿得怪模怪样,长着长长胡须的家伙从天空中撕开的那道口子中钻了出来。她们个个皮肤黝黑,脸和手上长满了皱纹,再加上那长长的的胡须,以致麦克白和班戈都没能一下子认出她们是女人。3个女巫站在道路中间,像是3块巨大的黑石头挡住了他们的去路。

“你們要是会说话,就告诉我你们是谁?”麦克白冲着他们大吼。

3个女巫并不理会麦克白的吼。

第一个女巫说道:“万福,麦克白,祝福你,格莱密斯爵士!”紧接着,第二个女巫说道:“万福,麦克白,祝福你,考特爵士!”第三个女巫说道:“万福,麦克白,祝福你,未来的君王!”

麦克白惊诧地望着3个女巫,大声喊道:“你们这3个怪物,到底在胡说什么?”

“将军,您为什么这样紧张,难道害怕听到这样的好消息?”一旁的班戈将军问道。

麦克白还没有回答,3个女巫又冲班戈说道:“祝福,你比麦克白低微,可是你的地位在他之上。虽不像麦克白那样幸运,可是比他更有福气,虽不是君王,你的子孙将要君临一国。万福,麦克白和班戈!”

“自从我的父亲死后,我已晋升为格莱密斯爵士,但我怎么可能晋升为考特爵士呢?考特爵士还活着,他的势力非常强大。至于未来君王那就更加难以置信。说,你们这种奇怪的消息是从哪里得来的,又为什么在这荒野里阻止我们的去路?如果说不出道理,我会让我的将士杀死你们!”麦克白说道。女巫们并不害怕威胁,没有回答麦克白的问题,像空气一般从大地上蒸发不见了,天空顿时亮堂了起来。

麦克白和班戈还在互相嘀咕着刚才的预言。洛斯爵士迎接的队伍已经浩浩荡荡地到来了。这支队伍是国王邓肯派来的,他听到战争胜利的消息,听到麦克白在征讨叛逆的战争中所表现出的英勇,就激动得整夜睡不好觉。因此,他命令洛斯爵士在迎接的途中就加封麦克白为考特爵士。

“我的天啊,女巫的话居然这么快就应验了!”班戈暗自想着。

“可是考特爵士还没有死,我怎么就可以进封为考特爵士呢?”麦克白又诧异又欣喜地望着洛斯爵士。

“考特爵士已经亲口供认了他叛国投敌的全部罪行,并有确凿的罪证,相信不久便会被国王下令处死。”洛斯爵士解释道。

格莱密斯爵士、考特爵士,最大的尊荣还在后面呢,麦克白心里兴奋地想着。突然,他把目光转向了班戈,说道:“女巫的话果然灵验,难道你不希望你的子孙做君王吗?”

班戈被麦克白的问题吓得一怔,然后含含糊糊地说道:“肯定是这些可恶的魔鬼在你我之间挑拨离间,在小事情上先取得我们的信任,然后在重要的关头,我们便会堕入他们的圈套。”

无论班戈怎么解释,麦克白都相信3个女巫的预言一定是真的。他坚信帝王登场的大戏就要开演了。

(未完待续)endprint

猜你喜欢

万福麦克白洛斯
水调歌头· 张家界万福温泉
章昊摄影作品欣赏
谈麦克白“选择”的悲剧
开放包容聚万福 创业创新谱新篇——访连云港市灌云县委书记左军
麦克白夫人
——他者形象的再现
人文主义视角下对《麦克白》的解读
麦克白夫人:麦克白的另面自我