APP下载

中国人错别字报告

2018-03-01邝新华

东西南北 2018年1期

邝新华

在娱乐圈,写错字可能变成娱乐事件;在新闻界、出版界,写错字会影响生计;在法律文书上,写错字则关乎命运前途。

“刚刚,沙特王储被废了”。2017年6月21日,新华社微信公众号一则超短新闻疯狂刷屏10万+,这则新闻标题只有9个字,正文只有38个字:“沙特国王萨勒曼21日宣布,废除王储穆罕默德·本·纳伊夫,另立穆罕默德·本·萨勒曼为新任王储。”这则事后被称为“刚刚体”的新闻正下方,写了三个编辑的名字。当网友质疑,一则超短新闻为何要有三个编辑时,新华社微信公众号傲娇地回复:“王朝负责刚刚,关开亮负责被废,陈子夏负责沙特王储。有意见?”

当天,10万+的气势还在上涨,这条有三个编辑的新闻,很快就被人揪出了一个错别字,舆论导向急速反转,人们开始吐槽写错字的国家级通讯社。三位编辑只好“傲娇”回复:“压力山大啊。虽然有三个编辑,‘废黜还是弄成了‘废除。我们正在深刻反省。”

这应该是2017年中国新闻界影响最大的错别字事件。有人替新华社辩解:这是在文风上亲民化的一次尝试,只是由于强调文风亲民而对文字的严肃性和准确性有所忽视。针对此事,《消灭错别字与病句》作者、成都八中退休语文教师彭伦健说:“无论什么样的文风,准确使用文字是基本要求,这样的错误实属不该。”

在新闻界、出版界,错别字是业务水平的衡量标准,写错字在这两个行业里是会影响职业生涯的。一些重要的法律文书,错一个字或者少一个零的代价,轻则损失金钱,重则赔上身家性命。……

登录APP查看全文