河北新河方言中的三音节固定语
2018-02-25李苗苗
新时代职业教育 2018年2期
宋 茹 李苗苗
(河北师范大学文学院, 河北 石家庄 050024)
河北新河方言中存在着大量的三音节词,这些词生动形象,具有强烈的感情色彩,口语色彩较浓。在结合先辈对三音节词的研究的基础上,本文吸收借鉴了一些研究成果,本文对三音节词界定如下:(1)整体能够表示一个完整的意思;(2)结构凝固性强,不能拆分,拆开的部分不能独立成句,中间也不能插入其他的成分。在此基础上,目前统计的新河方言中的三音节词有235个,下面将新河方言中最具有特色的三音节词进行梳理和解释,然后再对这些三音节词进行结构分析。
一、河北新河方言三音节词集释
(一)含有数目的三音节词
1.一拧拧儿:表示特别小的一个东西。也说一丢丢儿、一口口儿。
(1)这么一拧拧儿的东西,你还是也看见了。
2.一根筋:表示人考虑事情不会转弯儿。
(2)你别和他生气,他这人就是一根筋。
3.一把手:指在做事情方面是个能手。
(3)他是种地的一把儿手,你看他家的棉花长的多好。
4.五齿耙:比喻的是小孩儿的手。
(4)看他那儿五齿耙厉害的,把菜撒了一地。
5.一重性儿:指一个人很固执,不听人劝说。尤其指小孩儿
(5)这孩子一重性儿,谁的话也不听。
6.二尾(i42)子:指的是不男不女的人。
(6)你要有个男人样儿,别像二尾子似的。
7.三毛损(Sun55):骂人的话。
(7)你个三毛损,不知道好歹。
8.另一样儿:指的是一个人和其他人不一样,搞特殊。
(8)怎么你就另一样儿呢,非得要求人家干不愿干的事儿。
9.再一个:指的是和要说的事情之外的另一件事儿,起补充的作用。……
登录APP查看全文
