敦煌一棵树烽燧汉简09dh-2“田博一姓王氏”试解
2018-02-25尉侯凯
尉 侯 凯
(武汉大学 简帛研究中心,湖北 武汉 430072)
2009年1月,敦煌市文物普查工作队在玉门关西南65公里的西湖湾窖盆地的一棵树烽燧遗址采集到简牍16枚,其中有字简9枚、无字简7枚,有字简中汉简7枚、晋简2枚。杨俊先生于《敦煌研究》2010年第4期发表论文《敦煌一棵树汉代烽燧遗址出土的简牍》,以简报的形式初步公布了这批简牍。随后,李正宇、李岩云、石明秀、赵宁、李明晓以及业师陈伟等先生对简牍记载的内容进行了详细的考证*参看李正宇:《敦煌一棵树烽燧新获汉简初识》,《甘肃省第二届简牍学国际学术研讨会论文集》,上海古籍出版社2012年版,第157~161页;李岩云:《敦煌西湖一棵树烽燧遗址新获简牍之考释》,《敦煌研究》2012年第5期;石明秀:《敦煌一棵树烽燧新获简牍释考》,《中国国家博物馆馆刊》2012年第6期;赵宁:《散见汉晋简牍的搜集与整理》,吉林大学硕士学位论文2014年,第420~425页;李明晓:《敦煌一棵树烽燧汉代缉令简集注》,武汉大学简帛网2014年12月30日(http:∥www.bsm.org.cn/show_article.php?id=2120);陈伟:《敦煌一棵树烽隧汉简09dh-2校读》,武汉大学简帛网2014年12月31日(http:∥www.bsm.org.cn/show_article.php?id=2122)。,取得了丰硕的成果。然而,简牍中的个别词句仍然没有得到通畅的解释。笔者试对其中的09dh-2简“田博一姓王氏”一句进行讨论。不当之处,请方家指教。
简文摘录如下:
宽中客美阳不审里男子田博,一名谭,字子真,一姓王氏。*简文自发布以来,因其释读存在或多或少的问题,故笔者根据理解抄录简文,特予说明。
一姓王氏,李正宇先生释作“一姓平氏”,指出:“谓田博本姓田,又姓平。按:古人偶有二姓。……
