论“新闻电影”中的“跨世界通达”
2018-02-15黄文虎
华侨大学学报·哲学社会科学版 2018年6期
摘 要:近十年来,以“被拐妇女事件”改编的新闻电影引起舆论的广泛关注,并不断引发争议。争议的核心涉及到“新闻电影”中虚构与真实的关系。“新闻电影”属于虚构型叙述体裁,但其叙述内容所依托的新闻事件又来源于现实世界,因而产生了“跨世界通达”。所谓“跨世界通达”指涉的是虚构世界、可能世界、实在世界三者之间的通达关系。电影与新闻作为符号化的叙述文本,二者都是底本与述本之间“双轴转化”的产物,同时也是“符号片面化”的结果。然而,由于新闻文本处于“一度区隔”,直接指涉实在世界,其“述本”以纪实性为导向,因而排斥“三界通达”。而“新闻电影”属于“二度区隔”,不直接对应实在世界,其“述本”穿越于虚构世界、可能世界与实在世界这“三界”之间。通过讨论“跨世界通达”这一现象,可以揭示出纪实型叙述与虚构型叙述之间的内在联系和基本差异。
关键词:新闻电影;跨世界通达;底本;述本;双层区隔;
作者简介:黄文虎,文学博士,华侨大学新闻与传播学院讲师,主要研究方向:传播符号学及影像传播(E-mail:383329079@qq.com; 福建 厦门 361021)。
基金项目:“中央高校基本科研业务费资助项目·华侨大学哲学社会科学青年学者成长工程项目”(14SKGC-QT05)
中图分类号: G21;J90 文献标识码:A 文章编号:1006-1398(2018)06
一 引 言
从广义叙述学的视角来看,无论是新闻还是电影,都是一种由符号组合构成的叙述文本。如果从一般意义的叙述分类来说,以事实报道为主的新闻体裁属于纪实型叙述,以反映剧情为主的电影体裁(非纪录片)属于虚构型叙述。……
登录APP查看全文
