APP下载

重塑“华亭鹤唳”:晋宋两朝的现实语境与历史追叙

2018-02-15王尔阳

摘  要:叙事文学作者自身的立场、视角、思想、风格,常常在剪裁和拼接素材的过程中得到体现。如果所写对象是历史事实,这些作者主观能动性的表现,则很可能破坏史家叙事“直书”的传统。身处晋宋之际,谢灵运将自己的身世与情感,代入笔端与之遭际似是而非的陆机形象,以其经典作家的才华和地位,彻底扭转“华亭鹤唳”一典的内涵,流传至今。以此切入探索六朝时期文史的分界与社会功能,当能有所启发。

关键词:陆机;谢灵运;历史书写;六朝;《晋书》

作者简介:王尔阳,南京大学文学院博士研究生,主要研究方向:中古文学与思想史(E-mail:leticia008@qq.com,江苏 南京 210023 )。

中图分类号:I206.2;K235     文献标识码:A 文章编号:1006-1398(2018)06

在今天,“鹤唳华亭”抑或“华亭鹤唳”,早已成为习见的文学典故。与之相关的题咏、引用,形态多样,历朝历代,不胜枚举。人们借此来谈论一类现象,即:士人贪恋红尘,执着功名,竞进不已,终于招致杀身之祸,欲重归故乡平淡生活而不可得。一旦需要论其本事,人们则常常引用唐修《晋书》的记载,抑或年代稍早一些的刘宋小说《世说新语》。在这两个著名文献来源之外,更早之前的故事版本,就不再追述。后世谈论者的心目中,这个典故背后的故事,只有一个,就是他们印象中出现频率最高、最常用于创作的那个。不过,事实上,明确提到“华亭鹤唳”却比《世说新语》等更早的记述,至少还有两个。

一  “华亭鹤唳”的故事版本与历史面目

这个故事,广为人知的《世说新语》版本,是这样的:

陆平原河桥败,为卢志所谗,被诛。……

登录APP查看全文