APP下载

“得”的定性及其句法特征

2018-02-13燕山大学李继燕河南大学庄会彬

外文研究 2018年4期
关键词:句法结构

燕山大学 李继燕 河南大学 庄会彬

“得”的句法表现很有特色。根据以往的研究,汉语中至少存在3种类型的“得”:描述性“得”、结果性“得”、可能性“得”。分别如例(1)、(2)、(3)所示:

(1) 我跑得很快。

(2) 他跳得很累。

(3) 我吃得下一头牛。

3种“得”各有特点。鉴于许多学者都认同第三种“得”是一个可能体标记(吕叔湘 1999: 16;语言文字百科全书 1994: 145),本文集中讨论前两种。

1. V-得结构限制宾语现象

现代汉语动补结构有着一个明显的特点:如果“得”所附着的动词V语义上要求带宾语,该宾语通常隐遁,如(4a);如要显现,则只能以特定的方式出现在V之前的特定位置。如(4b)~(4e)所示:

(4) a. 他唱得我没心情写信了。

b. 他唱黄梅戏唱得我没心情写信了。

c. 黄梅戏他唱得我没心情写信了。

d. 他黄梅戏唱得我没心情写信了。

e. 他的黄梅戏唱得我没心情写信了。

然而,该宾语绝不能出现在V之后(无论是“得”前还是“得”后)注这里谈的是现代汉语普通话的情况。古白话的情况则有所不同,有些“VO得R”“V得OR”的用例在当今普通话中已经绝迹。。例示如下:

(5) a. *他唱黄梅戏得我没心情写信了。

b. *他唱得黄梅戏我没心情写信了。

c. *他唱得黄梅戏没心情写信了。

这一现象我们称之为“V-得结构限制宾语现象”(V-DEConstraint on Object)。这种现象可以通过“得”的句法特点来解释。

以往的研究对于“得”的性质提出了多种界定,其中比较有影响的就有:特别介词(黎锦熙1924);后附号(王力 1943);结构助词(张志公 1953; 黄伯荣、廖序东 2002; 范晓 1993; 李临定 2000);词缀(朱德熙 1982; 聂志平 1992; Dai 1992a, 1992b; 何元建 1995);词尾(李俊平 1984; 缪锦安 1990);助词(施关淦 1985);标句成分(Huang 1982;Hashimoto 1971; Ross 1984; Li 1990);泛动词v(杨寿勋 1998)。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

句法结构
句法与句意(外一篇)
《形而上学》△卷的结构和位置
述谓结构与英语句法配置
论结构
新型平衡块结构的应用
句法二题
诗词联句句法梳理
论《日出》的结构
疑问词“怎么”句法功能的演变及其动因
创新治理结构促进中小企业持续成长